in real life a player in foul trouble usually goes to the bench for a while. Every so often a coach gambles and leaves his players on the court a bit longer. That player usually goes for less steals and blocks and give his opponent a few easier looks as he does not want to return to the bench. I like the idea of the strategy to let them play. I don't like how often i see a player get his 4 or 5 foul in the 3rd quarter and then play the rest of the game flawlessly with his opponent not taking advantage of it.
Foul trouble is not just the last 6 minutes of a game it is usually considered 2 fouls in the 1st, 3 fouls by the 2nd, 4 fouls by the 3rd, and 5 fouls in the first few minutes of the last quarter.
If Kobe had 2 fouls on hi 8 minutes into the game and Phil Jackson does not take him out, you don't think Orlando will TRY and take advantage of it. I'm not saying he will pick up his 3 but most coaches run a few plays in that direction if they have the player who is capable of drawing that foul.
You got to know when to hold em, know when to fold em, Know when to walk away and know when to run. You never count your money when youre sittin at the table. Therell be time enough for countin when the dealins done.