Se ho ben capito il senso del tuo post (lo spagnolo è da me capibile ma le sfumature mi sfuggono) tu pensi che ci sia stato un accordo tra me e il ct cinese per sopperire al regalo di entusiasmo che vi ha lasciato il premondiale. Posso dirti con certezza che non c'è stato nessun accordo perchè il cinese non l'ho mai sentito... il mio normal di ieri è dovto semplicemente al fatto che puntavo ad arrivare alla seconda fase con 3 punti per gestire successivamente meglio il TS, poi la partita di ieri è finita in una farsa e pazienza, cose che succedono. Il perchè puntassi ad arrivare con 3 punti è facilmente intuibile e penso te ne sia reso conto: Francia e Cina sono le squadre più forti della competizione e difficilmente non arriveranno in finale, quindi speravo in qualche modo di forzare una semifinale tra di loro... contro di noi la Cina ha perso soltanto perchè ha giocato in modo idiota... se qualche passaggio non l'hai capito sono disponibile a riscriverlo, se invece ho inteso male io il tuo discorso ti chiedo scusa
Creo que se entiende más o menos bien, pero voy a tratar de exponer lo que dice (no es una traducción exacta, pero espero que sea lo suficientemente correcta.
Pensa por lo leído en el post anterior que en España se cree que había un pacto entre China e Italia. Desmiente ese pacto y explica que el motivo de su normal de hoy es intentar ganar el partido para llegar a la segunda fase con 3 puntos y poder gestionar mejor el entusiasmo.
Para él, el partido de ayer no tiene ni pies ni cabeza, pero bueno, son cosas que pasan y lo acepta.
El motivo de querer llegar con 3 puntos a la segunda fase es que cree que China y Francia son las dos selecciones más potentes de la competición y las favoritas para la competición, así que sólo buscaba que se tuvieran que enfrentar en semifianles para evitarlas hasta la final. Cree que si le ganaron a China en esta fase es porque el planteamiento del seleccionador chino en el partido fue bastante malo.
Si no se entiende algo, tratará de explicarlo mejor y pide disculpas si ha malinterpretado algo