BuzzerBeater Forums

BB Malaysia > Translate HELP

Translate HELP

Set priority
Show messages by
From: Dendimon

This Post:
00
89425.226 in reply to 89425.225
Date: 6/12/2011 5:31:09 AM
Overall Posts Rated:
55
Game Highlights.... maybe something like Imbasan Perlawanan.....
Hall of Fame.... do not think it ever existed in malay...lol ^_^

From: -CS

This Post:
00
89425.227 in reply to 89425.226
Date: 6/13/2011 5:05:59 AM
GinaKia
MBBA
Overall Posts Rated:
1919
Hall of Fame we need to cahnge to another word, cant direct translate.
any suggestion here?

From: Gavin

This Post:
00
89425.228 in reply to 89425.21
Date: 6/14/2011 11:36:36 AM
Overall Posts Rated:
00
Isnt rebound Lantunan in BM? No?

From: -CS

This Post:
00
89425.230 in reply to 89425.229
Date: 6/14/2011 8:22:43 PM
GinaKia
MBBA
Overall Posts Rated:
1919
do you know indonesia use what in "hall of fame"?

From: Gavin

This Post:
00
89425.231 in reply to 89425.229
Date: 6/14/2011 8:52:47 PM
Overall Posts Rated:
00
As far as I remember it is always lantunan not sure about the ESPN thing. But i am Pretty sure it is lantunan.

This Post:
00
89425.232 in reply to 89425.229
Date: 6/16/2011 6:06:29 AM
Overall Posts Rated:
22
rasanya kan...guna rebound=lantunan bola papan...ok x?
lagi satu rasanya penah dengar dulu hall of fame org sebut dewan kemasyhuran...bley ke???

From: -CS

This Post:
00
89425.234 in reply to 89425.229
Date: 6/22/2011 1:26:06 AM
GinaKia
MBBA
Overall Posts Rated:
1919
indonesia didn't translate for skill..
actually we can also follow their style, which we don't know, we no need translate...

From: -CS

This Post:
00
89425.235 in reply to 89425.233
Date: 6/22/2011 2:27:01 AM
GinaKia
MBBA
Overall Posts Rated:
1919
bahasa indon now is active, maybe we can refer their translation and edit some text there, was almost same with BM.
both of us need to work harder as another is always sleeping mode..

*supporter will due on 15/07/2011

Advertisement