BuzzerBeater Forums

BB Poland > [LA] Polska wersja językowa.

[LA] Polska wersja językowa.

Set priority
Show messages by
From: yares
This Post:
00
3840.24 in reply to 3840.12
Date: 10/28/2007 11:06:54 AM
Overall Posts Rated:
00
siema wiem ze nie na temat ale nie wiem gdzie to napisac moze mi ktos powiedziec gdzie można ustawic taktyke na macz ustawienie drużyny itp ????

From: Conrad_l

This Post:
00
3840.25 in reply to 3840.24
Date: 10/28/2007 11:10:53 AM
Overall Posts Rated:
00
no troche chyba nie tu, ale poniewaz wszyscy tu nowi to pomoge ci

jak masz liste swoich meczy do rozegrania (zakakda games) klikasz na mecz ciebie interesujacy, po prawej stronie i odpala ci sie okno to ustawiania graczy i taktyki....

This Post:
00
3840.26 in reply to 3840.25
Date: 10/28/2007 11:57:21 AM
Overall Posts Rated:
00
No masz racja gra jest świetna sam gram w kosza i interesuję się nim i widzę że bedzie to extra gra :) Ale jest kilka jeszcze małych szczegółów nie dopracowanych ale myślę że z czasem to zniknie :)

Ps. Nie mogę znaleźć tłumaczenia słowa Backups to słowo jest w oknie gdzie ustalamy skład i taktykę na mecz i nie wiem co one oznacza tylko się domyślam :)

From: miwman
This Post:
00
3840.27 in reply to 3840.26
Date: 10/28/2007 12:11:19 PM
Overall Posts Rated:
2626
zgadzam się ze wszystkimi przedmówcami, gierka ekstra,
sam sposób przedstawienia meczu bardzo mi podoba cały czas coś się dzieje...

This Post:
00
3840.28 in reply to 3840.26
Date: 10/28/2007 12:47:02 PM
Overall Posts Rated:
00
nie jestem pewien, ale jesli to jest w oknie ustawiania teamow, to wybieraj backup wybierzesz ostatnie ustawienie druzyny na najblizszy mecz...

tak mi sie przynajmniej kojarzy z HT, no i ze znaczenia slowka :)

From: radekp

This Post:
00
3840.29 in reply to 3840.11
Date: 10/28/2007 1:03:34 PM
Overall Posts Rated:
00
A jak jest w innych krajach, np. Niemczech?

From: Wymiatak

This Post:
00
3840.30 in reply to 3840.29
Date: 10/28/2007 1:08:25 PM
Overall Posts Rated:
00
A jak jest w innych krajach, np. Niemczech?

Odnosnie czego?

From: radekp

This Post:
00
3840.31 in reply to 3840.30
Date: 10/28/2007 1:10:03 PM
Overall Posts Rated:
00
Tłumaczenia PG, SG...

From: Wymiatak

This Post:
00
3840.32 in reply to 3840.31
Date: 10/28/2007 1:13:23 PM
Overall Posts Rated:
00
Nie mam pojecia-gram w to od wczoraj :p

From: radekp

This Post:
00
3840.33 in reply to 3840.32
Date: 10/28/2007 1:20:32 PM
Overall Posts Rated:
00
To dwa razy dłużej niż ja :D

From: radekp

This Post:
00
3840.34 in reply to 3840.31
Date: 10/28/2007 1:23:33 PM
Overall Posts Rated:
00
Na wikipedii jest tak:
PG - Point Guard (rozgrywający)
SG - Shooting Guard (rzucający obrońca)
SF - Small Forward (niski skrzydłowy)
PF - Power Forward (silny skrzydłowy)
C - Center (środkowy)

Ogólnie jestem za przetłumaczeniem.

Advertisement