BuzzerBeater Forums

BB Poland > [LA] Polska wersja językowa.

[LA] Polska wersja językowa.

Set priority
Show messages by
From: Wang

This Post:
00
3840.240 in reply to 3840.239
Date: 12/22/2007 6:01:38 PM
Overall Posts Rated:
22
są momenty ze wole byc gruzinem niz polakiem :/

This Post:
00
3840.241 in reply to 3840.11
Date: 12/26/2007 4:08:56 PM
Overall Posts Rated:
44
No właśnie, dobre pytanie. Kiedy bedzie polska wersja BB?? Bo ten sezon od początku spisałem na straty :(

This Post:
00
3840.242 in reply to 3840.241
Date: 12/26/2007 4:52:57 PM
Overall Posts Rated:
2626
obstawiam że za rok :-)

This Post:
00
3840.243 in reply to 3840.242
Date: 12/26/2007 6:26:13 PM
Overall Posts Rated:
00
wow już w 2008 roku sie pojawi? To spoko, bo po gruzińsku mi nie idzie zrozumieć cokolwiek...

From: ostry2k

This Post:
00
3840.244 in reply to 3840.6
Date: 12/27/2007 3:33:07 PM
Overall Posts Rated:
00
na czym stanęły prace?

From: Wyrwa

This Post:
00
3840.245 in reply to 3840.244
Date: 12/27/2007 4:53:36 PM
Overall Posts Rated:
00
Moim zdaniem powinny być przetłumaczone wszystkie zdania w zasadach.

Nie zmieniałbym wogóle skrótów ze statystyk i opisów graczy (PG,SG, SF, PF , C)
To ogólnie przyjęte na świecie oznaczenia i jeśli ktoś choć raz oglądał koszykówkę rodem z NBA to doskonale będzie się orientował o co chodzi.

From: nofink

This Post:
00
3840.246 in reply to 3840.245
Date: 12/28/2007 10:36:22 AM
Overall Posts Rated:
00
gram tu od paru dni, gra zrobila na mnie wielkie wrazenie.
dziwi mnie tylko ze nie ma polskiej wersji, bo ulatwiloby to sprawe.
na razie wdrazam sie polowe po angielsku, polowe po slowacku:)

moze kiedys sie doczekam jednak ze Polacy nie gęsi....

From: ertai

This Post:
00
3840.247 in reply to 3840.246
Date: 12/28/2007 1:30:45 PM
Overall Posts Rated:
00
nie iwem ale jakos mam wrazenie ze ci ktorzy obiecali polska wersje ktora niby jest juz PRAWIE gotowa od meisiaca teraz nie maja czase sie zalogowac i napisac jak jest. Przykre to

This Post:
00
3840.248 in reply to 3840.247
Date: 12/28/2007 2:26:47 PM
Overall Posts Rated:
2020
no to powiem jak jest, miałem problemy z dostępem do komputera, obecnie tłumaczę, mam nadzieję że w weekend się uwinę, z pozostałymi tłumaczami kontaktu nie mam, nie wiem co zrobili/nie zrobili a nie wpisali...

This Post:
00
3840.249 in reply to 3840.248
Date: 12/29/2007 2:04:07 PM
Overall Posts Rated:
00
dobrze wam idzie. niestety, wyprzedzili nas Bułgarzy i Węgrzy, ale może polska wersja językowa będzie wcześniej niż mołdawska i albańska! to byłoby osiągnięcie! ole!

From: karol321

This Post:
00
3840.250 in reply to 3840.249
Date: 12/29/2007 3:55:29 PM
Overall Posts Rated:
00
ole! (martwić się czy cieszyć?)

Advertisement