BuzzerBeater Forums

Βοήθεια – Ελληνικά > ΟΙ ΠΙΟ ΣΥΧΝΕΣ ΑΠΟΡΙΕΣ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΧΡΗΣΤΩΝ

ΟΙ ΠΙΟ ΣΥΧΝΕΣ ΑΠΟΡΙΕΣ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΧΡΗΣΤΩΝ

Set priority
Show messages by
From: GEORGE

This Post:
00
116894.25 in reply to 116894.22
Date: 01/06/2010 04:34:49
Overall Posts Rated:
00
euxaristo johnny o paiktis exei agonistiki katastasi adeksios ton evala allagi to savvato kai tin triti ektos apostolis

This Post:
00
116894.26 in reply to 116894.25
Date: 01/06/2010 05:22:15
Overall Posts Rated:
170170
xwris na kserw sigoura , fantazomai oti an enas paixtis exei kaki agwn katastasi den simainei oti prepei na ton afineis ektos apostolis pollous agwnes alla na tou dineis ta provlepomena lepta wste na erthei sta isia tou siga siga

This Post:
00
116894.27 in reply to 116894.26
Date: 01/06/2010 05:27:00
Overall Posts Rated:
343343
Poly swsta xereis.

This Post:
00
116894.28 in reply to 116894.27
Date: 01/06/2010 06:00:00
Overall Posts Rated:
00
allagh pws bazeis enan paixth

This Post:
00
116894.29 in reply to 116894.3
Date: 02/15/2010 22:27:02
Overall Posts Rated:
113113
Κάνω την μετάφραση ώστε να σταλθεί και στο Αγγλικό φόρουμ στη Βοήθεια.
Αν κάποιος θέλει να βοηθήσει, θα του ήμουν υπόχρεος.

Edit: Τελικά δεν νομίζω να υπάρχει λόγος.Αυτά που υπάρχουν στα sticky νήματα στο Αγγλικό φόρουμ υπερκαλύπτουν αυτό το νήμα.

Last edited by GM-Paris at 02/15/2010 22:59:04

From: Medon
This Post:
00
116894.30 in reply to 116894.22
Date: 02/25/2010 08:39:59
Overall Posts Rated:
22
re paidia mia erwthsh mou evgale kato apo ena paixth mou ayto

Αγγελία Εθν.Ομάδας Italia
Casi in cui potete scrivere al CT della U21:

1. il vostro 18enne ha potenziale minimo all star e non siete stati ancora contattati da uno scout italiano (specialmente per giocatori non creati dal draft, se è stato creato dal draft pazientate ancora qualche giorno e intanto allenate bene)

2. avete un 21enne con stipendio similare ai pariruolo presenti nel roster della u21 e non avete uno scout che vi segue

IF YOU DON'T UNDERSTAND ITALIAN USE A TRANSLATOR

mipos 3erei kanenas ti 8elei na pei? to ekana sto translator alla den evgala akrh...
sas eyxaristw

From: JohnnyB

This Post:
00
116894.31 in reply to 116894.30
Date: 02/25/2010 09:55:08
Overall Posts Rated:
343343
1. Ελάχιστο όριο ηλικίας των 18 σας έχει δυνατότητες όλων των αστέρων και εσείς δεν είστε ακόμα σε επαφή με μια ιταλική scout (ειδικά για τους παίκτες που δεν δημιουργήθηκαν από το σχέδιο, αν έχετε δημιουργήσει το σχέδιο να είναι ασθενής σε λίγες ημέρες και εν τω μεταξύ καλά εκπαιδευμένα)

2. έχει 21 ετών, με μισθό ανάλογο με pariruolo στο ρόστερ της U21 και έχετε μια ανίχνευση που ακολουθεί. Ayta apo google translator

From: Medon

This Post:
00
116894.32 in reply to 116894.31
Date: 02/27/2010 04:19:49
Overall Posts Rated:
22
se eyxaristw alla mporeis an 3ereis na mou peis ti prepei na kanw egw?
sorry alla eimai ligo neos...

From: JohnnyB

This Post:
00
116894.33 in reply to 116894.32
Date: 02/27/2010 05:27:33
Overall Posts Rated:
343343
Να κάνεις σε σχέση με τι; Για αρχή πάντως διάβασε όλους τους οδηγούς για νέους χρήστες που έχουμε εδώ μέσα. Μπορώ να σου απαντήσω συγκεκριμένες ερωτήσεις, δεν μπορώ όμως να σου μάθω το παιχνίδι.

From: Kajabbar

This Post:
00
116894.34 in reply to 116894.30
Date: 02/27/2010 06:27:51
Overall Posts Rated:
112112
Η μετάφραση είναι:

Λόγοι για να γράψετε στον προπονητή της Ιταλικής U21 ομάδας:

1. Αν έχετε έναν Ιταλό 18χρονο με ελάχιστη προοπτική allstar (ταλέντο - 6), δεν σας έχει προσεγγίσει scouter της Ιταλικής Εθνικής νέων και μπορείτε να τον κρατήσετε σε καλή αγωνιστική κατάσταση.

2. Έχετε έναν 21χρονο με μισθό ανάλογο των παικτών (21 χρονών εννοεί) που βρίσκονται σήμερα στο ρόστερ της Εθνικής Ιταλίας U21 και δεν τον παρακολουθεί ένας scouter της Ιταλικής Εθνικής νέων.

Έχεις στην ομάδα σου ένα 18χρονο Ιταλό παίκτη και γι'αυτό σου ήρθε το μήνυμα αυτό.
Αλλά έχει προοπτική βασικού (4), οπότε δεν τους κάνει. Δεν χρειάζεται να κάνεις κάτι. Είναι μήνυμα ανεύρεσης παικτών από τους προπονητές των Εθνικων ομάδων.

Πράγματι πάντως η μετάφραση των online sites είναι αστεία.

The secret of communication lies in defeat...
This Post:
00
116894.35 in reply to 116894.34
Date: 02/27/2010 06:37:42
Overall Posts Rated:
5050
Εμένα μου κακοφάνηκε το:
IF YOU DON'T UNDERSTAND ITALIAN USE A TRANSLATOR

Από πότε είμαστε υποχρεωμένοι να ξέρουμε ιταλικά ρε φίλε?

Advertisement