BuzzerBeater | BuzzerBeater Forums | Ayuda - Español (sudamericano) > ¡Nuevas Frases para el Visor de Partidos!

BuzzerBeater

	BuzzerBeater Forums
	Ayuda - Español (sudamericano) > ¡Nuevas Frases para el Visor de Partidos!

Ayuda - Español (sud

[Calendario] T59 --> T60 3

[LA] Errores en la Traducción 165

¡Nuevas Frases para el Visor d... 178

[FAQ] Preguntas Frecuentes 18

Guía Buzzerbeater + FAQ (Adapt... 22

Índice de Hilos 5

Reglas de la Conferencia 1

BANCARROTA 7

Tacticas interiores no sirven? 16

Primeros pasos 3

Director de relaciones publica... 1

Jugadores franquicia equipos n... 1

+/- 3

Duelos 5

limite estadio?? 1

sponsor del estado 2

Ayuda para mejorar jugador 3

Entrenador de juveniles 4

Que es el HT en los jugadores? 7

Venta de Productos 3

< >

Favorite Folders

¡Nuevas Frases para el Visor de Partidos!

Set priority

Show messages by

Search this Thread (Supporter Feature)

From: Cabe Canen

To: ragnarok

This Post:

219827.27 in reply to 219827.26
Date: 6/16/2012 7:42:25 PM

Overall Posts Rated:

frase existente
"tiro errado"

frase sugerida
"marra amargamente"

Nooo eso no, en c/tiro errado "marra amargamente" me parece que no queda nada bien.
Si se pudiera poner solo aveces si estaría bueno, pero no es el caso
Mi humilde opinión

Last edited by Cabe Canen at 6/16/2012 7:43:05 PM

Mark Unread Ignore User

From: Tomas77

To: ragnarok

This Post:

219827.28 in reply to 219827.26
Date: 6/16/2012 8:35:05 PM

Overall Posts Rated:

marra??? aflojale al chavo ragna!

Mark Unread Ignore User

From: Serge_snk

To: GM-Kareem

This Post:

219827.30 in reply to 219827.16
Date: 6/17/2012 2:13:26 AM

Overall Posts Rated:

Buenisiiiimo!!!
La verdad que va a ser un gran cambio. Gracias!!

Mark Unread Ignore User

From: albert007

This Post:

219827.31 in reply to 219827.30
Date: 6/17/2012 11:06:04 PM

Overall Posts Rated:

estaria muy pero muy bueno poner cuando es

falta ,y anotacion iria

vale ? recontra valeeeee esa estaria muy buena

Mark Unread Ignore User

From: Serge_snk

To: albert007

This Post:

219827.32 in reply to 219827.31
Date: 6/18/2012 12:50:31 AM

Overall Posts Rated:

Nahhh es un nabo essse Perez jajaja, habria que silenciarlos a el y a Leo Montero jajaja

Mark Unread Ignore User

From: Serge_snk

To: Cabe Canen

This Post:

219827.33 in reply to 219827.13
Date: 6/18/2012 1:06:17 AM

Overall Posts Rated:

Siiiii!!! Excelente!
Gracias ESPN de cada dia!!!

Mark Unread Ignore User

From: joseasz

This Post:

219827.34 in reply to 219827.33
Date: 6/18/2012 10:23:17 AM

Overall Posts Rated:

esta seria mucho mas complicada casi imposible pero estaria lindo

despues de una tapa y como ejemplo un jugador frances

como se dice SACA eso inmediatamente de aqui en frances!!

Mark Unread Ignore User

From: Ograzo

To: joseasz

This Post:

219827.35 in reply to 219827.34
Date: 6/18/2012 7:56:34 PM

Overall Posts Rated:

132

Ya encontré la frase que buscaba del visor para hacer la propuesta correctamente.

F. Existente:
"xxx tomó el rebote ofensivo.
Como de la nada xxx tomó el rebote y al mismo tiempo termina la jugada con una volcada, defendido muy de cerca por yyy"

F. Sugerida:
"xxx tomó el rebote ofensivo.
¡xxx para poner la basura en su lugar!"

Igual sigue sujeta a que el tiro sea anotación o errado aunque es más probable que la meta como la mayoría de volcadas.

Mark Unread Ignore User

From: Domlas

To: Ograzo

This Post:

219827.36 in reply to 219827.35
Date: 6/18/2012 7:59:05 PM

Overall Posts Rated:

esta es muy buena

Mark Unread Ignore User

Disable Emoticons and Images