Sua opinião é valida. Acredito que não seja uma questão de opinião "melhor", talvez seja mais uma questão de gosto.
Quero deixar claro que sou contra Leste x Oeste, mas é uma questão de gosto pessoal frente a oportunidade de valorizar o jogo em si pelo que ele é e não por outros fatores.
Respeito e acredito que é valido o argumento dos mais saudosistas que queiram Leste x Oeste por que remete a tradução original e as origens do BB Brasil.
Respeito também quem queira homenagear a NBA, embora eu não veja muito sentido, visto que os americanos não fazem a homenagem e, particularmente, acho que seria puxar muito o saco de uma liga que não é brasileira e que nem os membros da cultura original acham fazer sentido homenagear.
Só queria mesmo deixar claro com minha fala que Leste x Oeste não é o padrão do BB, e que BB original é diferente da NBA (e da FIBA), como você muito bem pontuou.
--
Acredito que teremos que fazer uma enquete com algumas opções mais gerais e depois fazer um "segundo turno".
Sendo o 1° turno:
Os novos nomes das conferencias devem ser... ?
- Homenagens à Usuários Antigos
- Homenagens à Jogadores Reais OU Fictícios.
- Coordenadas Geográficas
- Nomes Genéricos
Esclarecendo:
- Homenagens à Usuários Antigos: Nomes de antigos managers que tiveram sucesso no BB-Brasil, como os sugeridos Raonne x Ulberg; Noel X Rafael.
- Homenagens à Jogadores OU Fictícios: Nomes dos nossos jogadores reais do brasil, como O. Schmidt e W. Marques. Ou então jogadores antigos da NT do brasil, como Ítalo Tibiriçá, José Eduardo Silva Leme, Adair Baiano, Zé Tavolarom, etc.
- Coordenadas Geográficas: Leste x Oeste. Norte x Sul, Litoral x Interior; Sul x Rapa; Esquerda x Direita;
- Nomes Genéricos: Brasileira vs Nacional; Ilustre vs Notável; Marmitex x Quentinha; Bolacha x Biscoito; Taperebá x Cajamanga; Republicanos X democratas; Malandros x Vagabundos; Prime X Standard; Liga A X Liga B; Siths x Jedi; Amadores X Juvenil; Impar X Par; etc.
OBS: Por hora... Bolacha x Biscoito tem meu voto