BuzzerBeater Forums

Axuda - Galego > LA Galego

LA Galego

Set priority
Show messages by
From: litur

This Post:
00
88747.26 in reply to 88747.25
Date: 10/12/2009 5:48:43 PM
Overall Posts Rated:
486486
Pois como ben adiantou Alexenko estou encantado de entrar a formar parte dos LA para o galego. Como ben sabedes calquera erro de tradución que detectedes poñédevos en contacto con nolos dous para tentar arranxalo o antes posible. Con respecto as frases do motor do xogo xa falamos de facer unha revisión en breve para corrixir algúns erros e modificar algunhas frases, así que calquera proposta é sempre ben recibida.

Un sentimiento, unos colores, una pasión: CHORIMA BASKET
From: miki_zar

This Post:
00
88747.27 in reply to 88747.26
Date: 6/13/2010 5:25:02 PM
Overall Posts Rated:
464464
Necesito que alguén explíqueme o meu último encontro. Non me xogaba nada, non me importaba a derrota, fixen un cristo na alineación B de A Ap de E etc...... Agora entro no Buzzer Control e él ten un 6.3 e eu un 4.3 na media, xogaba fora, xogou un lucky fan 20 minutos, e non podo entender como gañei.... Algunha idea?

This Post:
00
88747.28 in reply to 88747.27
Date: 6/13/2010 5:37:48 PM
Overall Posts Rated:
276276
incrible eu chamarialle EBBEA , non ten ningun sentido que gañaras , o unico que fose sen ningun entusiasmo e tu levaras moito ...

This Post:
00
88747.29 in reply to 88747.28
Date: 6/13/2010 5:42:40 PM
Overall Posts Rated:
464464
pois a verdade e que penso que o seu entusiasmo non é malo, eu o tiña en 9 ou 10 ao comezar o partido ( non estiven moi atento) e el supoño que por ahí, e si que el xogou cos suplentes pero fixeron unhas boas calis......... Por certo perdoade que quería poñelo no fogar e puxeno neste fío pero veño do Vao de mirar ao Coruxo e vimos contentos ;).

From: Foto

This Post:
00
88747.30 in reply to 88747.29
Date: 6/13/2010 6:16:10 PM
Totwart
ACBB
Overall Posts Rated:
31533153
Second Team:
Furabolos
Rapaces, abride un novo fío, non me usedes o de Alexenko, que vos vai quitar o pecunio

From: Alexenko

To: Foto
This Post:
00
88747.31 in reply to 88747.30
Date: 6/13/2010 6:22:01 PM
Overall Posts Rated:
892892
Aí, aí, a eses langráns dálles cera que a merecen!

This Post:
00
88747.32 in reply to 88747.31
Date: 6/13/2010 6:29:17 PM
Overall Posts Rated:
464464
Ok, perdoade, como xa dixen algo perjudicado aínda andamos. Foi un día intenso...

From: cons04

This Post:
00
88747.33 in reply to 88747.27
Date: 6/13/2010 6:41:31 PM
Overall Posts Rated:
00
O_O
tiveches unha chorra negra,e a unica explicacion racional que se me ocorre...XD

This Post:
00
88747.34 in reply to 88747.3
Date: 6/18/2010 9:34:51 AM
Overall Posts Rated:
00
ola

This Post:
00
88747.35 in reply to 88747.34
Date: 7/28/2010 9:46:06 PM
Overall Posts Rated:
892892
Bueno, supoño que algo xa notariades... Estiven traballando en corrixir os erros que había nas traducións do motor dos encontros, e creo que xa está practicamente todo ben. Fáltanme un par de tags dos que non estou totalmente seguro, do resto creo que máis ou menos debe ir ben.

Por favor, se notades calquera cousa estrana avisádeme, que sempre se poden escapar pequenos erros, algún punto que non está onde debe ou que poña ó defensor no lugar do atacante, ou o que sae no lugar do que entra nos trocos. Tamén sentídevos libres de facer calquera suxestión, ou de comentarme se algún tiro non aparece onde debe (por exemplo di tripla e non é ou bandexa a 4 metros). Calquera cousa que pareza fóra do seu lugar.

Tamén podedes comentar erros que haxa fóra do motor, ou suxestións, a ver se entre todos deixamos ó galego ben xeitoso no BB ;).

Unha aperta, a desfrutar co renovado motor en galego.

From: Onire

This Post:
00
88747.36 in reply to 88747.35
Date: 9/26/2010 2:56:14 AM
Corrichos
III.3
Overall Posts Rated:
7979
Unha pequena errata:

26/09/10 - Muhammed Hanifi Odman, superestrela de El Puerto Dolphins, volverá ás chanchas esta semana tras recuperarse da súa lesión.

Advertisement