BuzzerBeater Forums

BB Rossiya > Флуд #2

Флуд #2 (thread closed)

Set priority
Show messages by
From: kapral
This Post:
00
50684.264 in reply to 50684.263
Date: 1/5/2009 11:33:14 AM
Overall Posts Rated:
22
Интересно, а куда страна Грузия делась? Теперь вместо нее Sakartvelo.
Это наши прикалываются?

From: mishgaus

This Post:
00
50684.265 in reply to 50684.264
Date: 1/5/2009 11:41:22 AM
Overall Posts Rated:
00
это у нас она Грузия....а у них Sakartvelo называется!!!

From: kapral

This Post:
00
50684.266 in reply to 50684.265
Date: 1/5/2009 11:51:54 AM
Overall Posts Rated:
22
Так раньше Georgia была?

This Post:
00
50684.267 in reply to 50684.266
Date: 1/5/2009 12:43:43 PM
Overall Posts Rated:
143143
Сакартвело - местное название.
Грузия - русское
Джорджия - принято в мире, особенно в англоязычном.

Ну и еще пример:

Беларусь - местное название, оно же совпадает по звучанию с общепринятым мировым
Билорусь - украинское
Белоруссия - русское
Балткривия - латвийское
Вайсруссланд - немецкое
Уайт Раша - чешское (сам офигел, но так и есть)

This Post:
00
50684.268 in reply to 50684.267
Date: 1/5/2009 1:32:04 PM
Overall Posts Rated:
22
Прикольно, раньше не знал)))
А чего на местное название тогда сменили?
Думаю, весь мир тоже привык к Джорджия.

This Post:
00
50684.269 in reply to 50684.268
Date: 1/5/2009 2:08:59 PM
Overall Posts Rated:
143143
Тут, насколько я понял, как и в Хеттрике - названия в местном произношении. Ведь не Раша, а Россия, только латиницей. Так и Грузия у них самих называется - Сакартвело :)

This Post:
00
50684.270 in reply to 50684.11
Date: 1/6/2009 4:33:14 AM
Overall Posts Rated:
143143
Поздравляю ГрейБосса с получением статуса ГМ :) Супер!

This Post:
00
50684.272 in reply to 50684.271
Date: 1/7/2009 12:46:49 PM
Overall Posts Rated:
610610
Поздравляю ГрейБосса с получением статуса ГМ Супер!


Ничего себе, а я и не знал! o_O Поздравляю! Отличная новость

спасибо. зашел в игру, смотрю - письмо висит. опа, а это предложение )))

Быть живым - мое ремесло. Это - дерзость, но это - в крови!
This Post:
00
50684.273 in reply to 50684.272
Date: 1/11/2009 1:35:15 PM
Overall Posts Rated:
610610
Только что зарегил 700-го менеджера. интересно, сколько завтра слетит?

Быть живым - мое ремесло. Это - дерзость, но это - в крови!
This Post:
00
50684.274 in reply to 50684.273
Date: 1/11/2009 2:17:09 PM
Overall Posts Rated:
2626
В моей конференции в 3.1 аж 5 ботов уже(((

Advertisement