BuzzerBeater Forums

BB Norge > Norsk oversettelse

Norsk oversettelse

Set priority
Show messages by
This Post:
00
4560.27 in reply to 4560.1
Date: 12/15/2007 5:52:43 PM
Overall Posts Rated:
33
vet du saann omtrent naartid dere er ferdig aa oversette

har invitert deg til treningskamp ;]

This Post:
00
4560.28 in reply to 4560.27
Date: 12/15/2007 10:41:38 PM
Overall Posts Rated:
00
nærmer seg slutten

This Post:
00
4560.29 in reply to 4560.28
Date: 12/19/2007 6:35:02 AM
Overall Posts Rated:
00
Inatt drar jeg til syden og blir borte i 14 dager. Så da blir det lite med oversettting for min del, men vi har jo to til som jobber med det.

Edited by LA-Racerblade (19.12.2007 06:35:20 CET)

Last edited by Racerblade at 12/19/2007 6:35:20 AM

This Post:
00
4560.30 in reply to 4560.29
Date: 12/19/2007 11:37:44 PM
Overall Posts Rated:
11
God tur :)

This Post:
00
4560.31 in reply to 4560.2
Date: 12/21/2007 9:56:11 PM
Overall Posts Rated:
33
kan jeg hjelpe til å oversette?




This Post:
00
4560.32 in reply to 4560.31
Date: 12/22/2007 3:42:06 PM
Overall Posts Rated:
11
Vi er 3 stk, nå minus en på tur, så jeg tror ikke vi trenger flere

This Post:
00
4560.33 in reply to 4560.32
Date: 12/22/2007 9:03:58 PM
Overall Posts Rated:
33
oke :)

This Post:
00
4560.34 in reply to 4560.28
Date: 1/21/2008 7:46:41 PM
Overall Posts Rated:
2020
nærmer seg slutten

- hvor mye nærmere slutten er dere nå?
Vi er tålmodige og ser at mange begrep vanskelig lar seg oversette ...

This Post:
00
4560.35 in reply to 4560.34
Date: 1/21/2008 11:24:43 PM
Overall Posts Rated:
00
Har igjen reglene og deler av supporter delen, deretter vil det bli lagt ut og da kan dere se hva som er galt eller kunne vært bedre.

This Post:
00
4560.36 in reply to 4560.35
Date: 1/24/2008 11:09:20 PM
Overall Posts Rated:
11
Reglene er faktisk utrolig tricky å oversette. Jeg har prøvd meg på et par, men det blir liksom ikke riktig. Det er som gjør det tricky er at man må prøve å gjøre det om, uten at det kan bli ting borte eller at man ikke skal kunne feiltolke ting.

Message deleted
Advertisement