The team in question is using images (for his logo and banner) stored on a server behind a password. The server won't give you access to those images and is asking for credentials. This only happens on Mozilla and it's not a security risk, so i guess you can just ignore it. We can't do anything other than change the logo and banner of the user.