I think it has something to do with the fan survey - losing your last playoff game will ruin the survey results (lost TV game, played bad in league game), so two categories collapse. It makes no sense to me otherwise...
Größter Knecht aller Zeiten aka His Excellency aka President for Life aka Field Marshal Al Hadji aka Lord of All the Beasts of the Earth and Fishes of the Seas aka aka Conqueror of the Buzzerbeater Empire in Europe in General and Austria in Particular