I agree with everyone's statement that he needs OD but for a different reason. I have a player with very similar stats to the player you originally posted. Your guy's scoring stats are each a couple pops higher but everything else is either the same or at most, 1 pop different. My guy also has atrocious OD and what I've noticed is that he fouls out very very quickly against PF's with decent jump shots. Doesnt matter how well your guy scores if he fouls out so I'd suggest OD just to keep him on the court.
I actually purposely bought a couple trainees with bad OD this season just so I could justify running OD training for almost the whole season.