извеняйте за вторжение, но дайте джозефу ссылку какого-то лучшего онлайн-переводчика )
А каким он пользуется? Вообще, я в основном читаю на английском, что он пишет. Английский я знаю - так себе, поэтому ИНОГДА то, что он написал с помощью переводчика всё-таки можно и глянуть. А вообще, если я не знаю точно, как построить фразу, то пользую:
http://translate.google.com/translate_t?hl=ru&sl=ru&a...