BuzzerBeater
BuzzerBeater Forums
Βοήθεια – Ελληνικά > ΟΙ ΠΙΟ ΣΥΧΝΕΣ ΑΠΟΡΙΕΣ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΧΡΗΣΤΩΝ
Back to the Sneak Peek
Βοήθεια – Ελληνικά
Εμφάνιση Νέων Αποτελεσμάτων
7
ΕΠΙΘΕΣΗ ΠΡΙΝΣΕΤΟΝ?
2
Kalispera
5
geia
3
Alagi Onomatos Omados
8
PROPONISI-2 theseis
31
Στρατηγική Επίθεσης/Στρατηγική...
7
prooptiki
12
erwthsh-syzhthsh gia to sout!
8
ΑΞΙΖΕΙ?
10
closed
2
eleos
5
Ερωτήσεις σχετικα με την Προπο...
92
periferiaki amuna
6
[closed]
1
ΟΙ ΠΙΟ ΣΥΧΝΕΣ ΑΠΟΡΙΕΣ ΤΩΝ ΝΕΩΝ...
50
Κλειστο BUG
13
Κατηγορια V
21
Πληρωμη Παικτων
6
HELP "Group"
10
<
>
Favorite Folders
ΟΙ ΠΙΟ ΣΥΧΝΕΣ ΑΠΟΡΙΕΣ ΤΩΝ ΝΕΩΝ ΧΡΗΣΤΩΝ
Set priority
High
Normal
Low
Show messages by
Everybody
Don Rotondo (1)
nikos64 (1)
GM-Paris (1)
Kajabbar (2)
Ricky Davis (1)
Panagiwths Giannakhs (2)
Pavl0s (1)
Harispgp (1)
rMike (2)
thanos (3)
Medon (1)
dhmhtrhs (1)
Search this Thread (Supporter Feature)
From:
Kajabbar
To:
Medon
This Post:
0
116894.34
in reply to
116894.30
Date: 2/27/2010 6:27:51 AM
Overall Posts Rated:
112
Η μετάφραση είναι:
Λόγοι για να γράψετε στον προπονητή της Ιταλικής U21 ομάδας:
1. Αν έχετε έναν Ιταλό 18χρονο με ελάχιστη προοπτική allstar (ταλέντο - 6), δεν σας έχει προσεγγίσει scouter της Ιταλικής Εθνικής νέων και μπορείτε να τον κρατήσετε σε καλή αγωνιστική κατάσταση.
2. Έχετε έναν 21χρονο με μισθό ανάλογο των παικτών (21 χρονών εννοεί) που βρίσκονται σήμερα στο ρόστερ της Εθνικής Ιταλίας U21 και δεν τον παρακολουθεί ένας scouter της Ιταλικής Εθνικής νέων.
Έχεις στην ομάδα σου ένα 18χρονο Ιταλό παίκτη και γι'αυτό σου ήρθε το μήνυμα αυτό.
Αλλά έχει προοπτική βασικού (4), οπότε δεν τους κάνει. Δεν χρειάζεται να κάνεις κάτι. Είναι μήνυμα ανεύρεσης παικτών από τους προπονητές των Εθνικων ομάδων.
Πράγματι πάντως η μετάφραση των online sites είναι αστεία.
The secret of communication lies in defeat...
Mark Unread
Ignore User
From:
Ricky Davis
To:
Kajabbar
This Post:
0
116894.35
in reply to
116894.34
Date: 2/27/2010 6:37:42 AM
Overall Posts Rated:
50
Εμένα μου κακοφάνηκε το:
IF YOU DON'T UNDERSTAND ITALIAN USE A TRANSLATOR
Από πότε είμαστε υποχρεωμένοι να ξέρουμε ιταλικά ρε φίλε?
Mark Unread
Ignore User
From:
thanos
To:
Ricky Davis
This Post:
0
116894.36
in reply to
116894.35
Date: 2/27/2010 6:39:33 AM
Overall Posts Rated:
272
Ναι ρε φιλε. Και στην τελικη, για αυτους θελουν να δουλεψεις. Αντι να σου πουνε και ευχαριστω, σε διαολοστελνουν και σε εναν μεταφραστη. Ουτε Αγγλικα δεν ξερουν.
Mark Unread
Ignore User
From:
thanos
To:
Don Rotondo
This Post:
0
116894.38
in reply to
116894.37
Date: 2/27/2010 6:49:57 AM
Overall Posts Rated:
272
Ναι το εχω ακουσει. Μια απο τα ιδια ειναι και η Ισπανια που εχω παει και λιγο η Γαλλια.
Mark Unread
Ignore User
From:
nikos64
To:
thanos
This Post:
0
116894.39
in reply to
116894.38
Date: 2/27/2010 6:52:59 AM
Overall Posts Rated:
303
παντου αυτο γινεται ..μονο εδω θελουμε και δευτερη ξενη γλωσσα απο το δημοτικο !!!
Mark Unread
Ignore User
From:
Harispgp
To:
thanos
This Post:
0
116894.40
in reply to
116894.39
Date: 2/27/2010 7:16:52 AM
Overall Posts Rated:
5
Μαγκια τους φιλε μου.Τους παραδεχομαι ολους που περνανε ετσι την γλωσσα τους.Σιγα μην γινοντουσαν Ελλαδα
Mark Unread
Ignore User
From:
Kajabbar
To:
Harispgp
This Post:
0
116894.41
in reply to
116894.40
Date: 2/27/2010 9:19:36 AM
Overall Posts Rated:
112
Εγώ τους παραδέχομαι στο buzzerbeater. Έχουν πολύ οργανωμένες φάρμες. Δείτε μόνο που παίζουν σε ποιες ομάδες παίζουν οι βασικοί οτυς Center.
Όσο για τα αγγλικά 1 στους 10 ήξερε πριν από 5 χρόνια. Τώρα ξέρουν 3 στους 10. Πάντως είναι ωραία γλώσσα η ιταλική.
The secret of communication lies in defeat...
Mark Unread
Ignore User
From:
thanos
To:
Kajabbar
This Post:
0
116894.42
in reply to
116894.41
Date: 2/27/2010 9:56:03 AM
Overall Posts Rated:
272
Στο τελευταιο δεν διαφωνω. Πολυ ωραια γλωσσα. Και σαν ανθρωποι ειναι πολυ καλοι. Και σαν γυναικες ακομα καλυτεροι!!!!χαχαχαχα..... Σ Π Α Μ !!!!!!
Mark Unread
Ignore User
From:
Medon
To:
Kajabbar
This Post:
0
116894.43
in reply to
116894.34
Date: 2/27/2010 2:35:13 PM
Overall Posts Rated:
2
ευχαριστω παρα πολυ παιδια να σται καλα...
καλη συνεχεια σε ολους
Mark Unread
Ignore User
From:
GM-Paris
This Post:
0
116894.44
in reply to
116894.43
Date: 4/13/2010 5:08:14 AM
Overall Posts Rated:
113
(140186.1)
Φανταστική δουλειά.Σκοπεύω να τα μεταφράσω και να τα προσθέσω σ' αυτό εδώ το νήμα για να είναι όλα μαζί.Θα είναι τρομερός οδηγός για τους νέους.Επειδή όμως είναι μεγάλη δουλειά για ένα άτομο, θα ήθελα συμμετοχές, όσον αφορά τη μετάφραση.Όποιος προθυμοποιείται, ας μου στείλει bb-mail για να μοιράσουμε τη δουλειά.
Mark Unread
Ignore User
Disable Emoticons and Images