BuzzerBeater Forums

BB Poland > LA - poziomy umiejętności zawodników

LA - poziomy umiejętności zawodników

Set priority
Show messages by
From: Kac100

This Post:
00
253196.36 in reply to 253196.31
Date: 1/1/2014 4:29:43 PM
Overall Posts Rated:
435435
wiem że nie jest to jakaś kosmetyczna zmiana, stąd ta dyskusja... ale pamiętaj też o tych którzy za długo nie grają, otwierają BB i widzą rozjechane strony... jest tu interes "starych graczy" i przyzwyczajenia i jest też kwestia ulepszenia tłumaczenia dla wszystkich...

Jeśli strony sa rozjechane, to może pora żeby je podopasowywac (naprawić) a nie zmieniać nazewnictwo???
Skoro przydlugawe angielskie nazewnictwo nikomu nie przeszkadza, to czemu zmieniać polskie???

From: kozlik4

This Post:
11
253196.37 in reply to 253196.34
Date: 1/1/2014 4:38:01 PM
KS Goldena
PLK
Overall Posts Rated:
40854085
Second Team:
KS Golden Grizzlies
Prawdę mówiąc nigdy nie miałem problemu z rozjeżdżaniem się stronki przez nazwy skilli więc za bardzo nie wiem o co Ci chodzi:P

@banan nie widzę tego w drugim temacie. Chyba, że jest gdzieś trzeci i ja tam jeszcze nie dotarłem:P

From: korsarz

This Post:
00
253196.38 in reply to 253196.36
Date: 1/1/2014 4:39:46 PM
Overall Posts Rated:
202202
wiem że nie jest to jakaś kosmetyczna zmiana, stąd ta dyskusja... ale pamiętaj też o tych którzy za długo nie grają, otwierają BB i widzą rozjechane strony... jest tu interes "starych graczy" i przyzwyczajenia i jest też kwestia ulepszenia tłumaczenia dla wszystkich...

Jeśli strony sa rozjechane, to może pora żeby je podopasowywac (naprawić) a nie zmieniać nazewnictwo???
Skoro przydlugawe angielskie nazewnictwo nikomu nie przeszkadza, to czemu zmieniać polskie???

nie ma czegoś takiego jak "przydługawe angielskie nazewnictwo"... właśnie dlatego że angielskie teksty są krótsze problem występuje tylko na stronkach w językach lokalnych i BBcy nie będą zmieniali stronek dlatego że któryś LA wymyślił teksty nie mieszczące się na tam gdzie angielski tekst pasuje idealnie... a więc czemu zmieniać polskie? dlatego że ktoś kiedyś nie zwrócił uwagi na to że wstawił zbyt długie tłumaczenia i to właśnie one są przyczyną problemu

Last edited by korsarz at 1/1/2014 4:39:56 PM

This Post:
00
253196.39 in reply to 253196.38
Date: 1/1/2014 4:43:21 PM
Overall Posts Rated:
8989
Na początku od razu dodam, że poniższe dociekania nie mają być złośliwe, bezpodstawne etc. tylko konstruktywne I mam nadzieję że tak zabrzmią.

Przyjrzałem się teraz Tlowi i jeśli dobrze ogarnąłem to chodzi o to, że niektóre skile są za długie i wychodzą do drugiej linijki, tak?
Jeśli o to chodzi, to szczerze mówiąc, to nie jest jakiś mega problem Na pewno nie taki, żeby koniecznie to zmieniać. Wydaję mi się, że zysk natury estetycznej (bo taki to byłby) jest zbyt mały w stosunku do zamieszania jakie niewątpliwie powstanie przy zmianach. Co innego gdyby przez za długie nazwy część informacji np byłaby poza obrębem strony/ramki whatever czyli, że przez takie nazwy część informacji by ginęła, wtedy warto byłoby zmieniać. I szczerze mówiąc na początku myślałem, że własnie o to chodzi.

This Post:
00
253196.40 in reply to 253196.39
Date: 1/1/2014 4:45:21 PM
Overall Posts Rated:
202202
Co innego gdyby przez za długie nazwy część informacji np byłaby poza obrębem strony/ramki whatever czyli, że przez takie nazwy część informacji by ginęła, wtedy warto byłoby zmieniać. I szczerze mówiąc na początku myślałem, że własnie o to chodzi.

dokładnie o to chodzi... vide ramka w zakładce Zarządzaj Drużyną
jest też argument estetyczny jako drugi, a bardzo niedoceniany

This Post:
00
253196.41 in reply to 253196.40
Date: 1/1/2014 4:53:41 PM
Overall Posts Rated:
8989
Aktualnie mam proponowanego gracza z "krótkimi" skilami, także jak się zmieni na jakiegoś innego to obczaję jak to wygląda
Bo tak jak mówię na tlu to "rozjeżdzanie" na dwie linijki mi nie przeszkadza. Inne miejsca sprawdzam

From: Krejzol

This Post:
00
253196.42 in reply to 253196.40
Date: 1/1/2014 5:03:30 PM
Overall Posts Rated:
455455
W zasadzie to tez mi się nic nie rozjezdza, może ktoś wstawić screena z supporterow, jak to wygląda? :p

This Post:
11
253196.43 in reply to 253196.31
Date: 1/1/2014 5:12:00 PM
Młoty Stargard
PLK
Overall Posts Rated:
838838

mój przykład... jako korsarz gralem od zawsze po angielsku, bo polska wersja mnie raziła... jako LA-korsarz muszę grać po polsku, chcę więc poprawić to co wtedy mnie najbardziej odstraszało... chwilowo nie umiem patrzeć na zawodników na TL (LT), bo te skille jakieś dziwne

mam Cię bratku
to Ty zamiast nauczyć się TL-a po polsku wolisz żebyśmy my wszyscy uczyli się nowego nazewnictwa skilli, właśnie nie rozumiałem czemu po tylu latach chcesz zmienic to do czego się przyzwyczaiłeś, a Ty po prostu się nie przyzwyczaiłeś bo grałeś po angielsku

z drugiej strony podziwiam!
po tylu latach gry że chce Ci się działać i nad czymś pracować
ludzie się wypalają, kończą grę, a korsarz jakby zaczął miesiąc temu



Last edited by darkonza at 1/1/2014 5:15:08 PM

This Post:
00
253196.44 in reply to 253196.43
Date: 1/1/2014 5:15:25 PM
Overall Posts Rated:
202202
eee tam darko... przyzwyczaję się do każdego zestawu skilli... w szczególności zapewne prościej by mi było gdyby phenomenal był fenomenalny, a nie inny... nie doszukuj się drugiego dna w tej propozycji, chodzi tylko i wyłącznie o to że teksty są zbyt długie, z tych które mi się osobiście nie podobają napisałem o silnym i znaczącym i wpisałem je jako opcję pod rozwagę do zmiany (przy czym przy zmianie silny -> solidny) będę się upierał

acz masz rację, że łatwiej mi proponować taką zmianę, bo sam do skilli nie jestem jakoś przywiązany

Last edited by korsarz at 1/1/2014 5:22:57 PM

This Post:
00
253196.45 in reply to 253196.44
Date: 1/1/2014 5:22:27 PM
Młoty Stargard
PLK
Overall Posts Rated:
838838
nie zrozum mnie źle, ja nie ma nic przeciwko, tylko wiem jak ludzie bywają konserwatywni i nie rozumiałem czemu tak łatwo odrzucić Ci coś co stare i do czego się wszyscy przyzwyczaili, skoro jednak miałeś strony po angielsku to już rozumiem
opór potrafi być ogromny, spójrz na swoją klawiaturę, nie jest optymalnie rozłożona, można zacząc produkowac inne, takie na których będziemy pisać szybciej, ale tego nie robimy, bo przyzwyczajenie jest ważniejsze dla ludzi nawet niż łatwość i szybkość pisania, a to dużo ważniejsza rzecz niż "rozjeżdżająca się strona"
http://pl.wikipedia.org/wiki/QWERTY

(przy czym przy zmianie silny -> solidny) będę się upierał

jesteś humanistą?


This Post:
00
253196.46 in reply to 253196.45
Date: 1/1/2014 5:25:04 PM
Overall Posts Rated:
202202
(przy czym przy zmianie silny -> solidny) będę się upierał

jesteś humanistą?

nie, ale mnie boli jak na to patrzę

o oporze sam pisałem wcześniej, zdaję sobie z niego spawę, bo tak już mamy że przyzwyczajenia to nasza druga natura... ale tak to już jest że jest masa ludzi która wie że się czegoś nie da zrobić, aż przyjdzie taki jeden co nie wie i to zrobi

Advertisement