I would recommend as much as you can afford, but only as much as will be completed by your next home game. It's often better to have an extra 100-200 seats during your next game then 1000 more seats in 3 weeks.
However, since it is the offseason, if you are not in the playoffs, then you can probably build a whole bunch before the next season (first game is in 14 days).