BuzzerBeater Forums

BB Global (Español) > Entrenamiento-Problema Servidor

Entrenamiento-Problema Servidor

Set priority
Show messages by
From: FCamus

This Post:
00
44936.4 in reply to 44936.3
Date: 8/15/2008 7:34:24 AM
Overall Posts Rated:
00
Voy a abrir un hilo traduciéndolo, aunque me temo que saldrán aún varios de estos hilos.

Last edited by FCamus at 8/15/2008 7:36:50 AM

From: GM-Zuper

This Post:
00
44936.5 in reply to 44936.4
Date: 8/15/2008 7:48:43 AM
Overall Posts Rated:
308308
Mejor seguimos en este, que ya tiene las respuestas.

Voy a cambiar el título.

We had some database problems earlier this morning that delayed private league games, daily updates, and training updates. Everything is running now, and should be caught-up soon.



Hemos tenido algunos problemas de base de datos que retrasó esta mañana los partidos de Liga privada, la actualización diaria, entrenamiento y actualizaciones. Todo está funcionando ahora, y deben ser estar disponibles en breve.

Last edited by GM-Zuper at 8/15/2008 7:54:54 AM

This Post:
00
44936.6 in reply to 44936.5
Date: 8/15/2008 7:56:08 AM
Overall Posts Rated:
00
a ver si es verdad, xq jodería mucho perder un entreno.

From: FCamus

This Post:
00
44936.7 in reply to 44936.5
Date: 8/15/2008 8:02:49 AM
Overall Posts Rated:
00
Mejor así. Esperemos que no vuelvan a tener problemas con los servidores, debe resultar frustrante.

This Post:
00
44936.8 in reply to 44936.6
Date: 8/15/2008 8:03:25 AM
Overall Posts Rated:
11
Tranquilo que no se perderá xD.

From: GM-Zuper

This Post:
00
44936.9 in reply to 44936.7
Date: 8/15/2008 8:04:09 AM
Overall Posts Rated:
308308
Pues nada, hoy será un día entretenido...

We are experiencing some server problems. League games, daily updates, and training updates will be delayed.

From: FCamus

This Post:
00
44936.10 in reply to 44936.9
Date: 8/15/2008 8:06:55 AM
Overall Posts Rated:
00
Una duda que me urge ahora, ¿no se pueden traducir directamente los comunicados?

From: GM-Zuper

This Post:
00
44936.11 in reply to 44936.10
Date: 8/15/2008 8:12:24 AM
Overall Posts Rated:
308308
Creo que los comunicados no.

Las noticias si se pueden, LA-ebustelo seguramente llegará pronto para solucionar tu duda.

From: Emilio

This Post:
00
44936.12 in reply to 44936.10
Date: 8/15/2008 8:53:00 AM
Overall Posts Rated:
329329
Los comunicados no pueden traducirse. No existe esa opción.
Sólo noticias y la web.

Por cierto acabo de colgar la traducción de las reglas de la Copa Masters B3.

¡Me aburro! (Homer Simpson)
From: Frast
This Post:
00
44936.13 in reply to 44936.12
Date: 8/15/2008 9:37:07 AM
Overall Posts Rated:
00
We were experiencing server problems earlier this morning, which caused league games, the Asian Confederation Final, daily updates, and training updates will be delayed. Things are now running again, and should be caught up soon.

nuevo comunicado

Hemo tenido varios problemas con los servidores esta mañana, partidos de liga, final de confederacion asiatica, actualizacion diaria y entrenamientos. Ahora vuelven a funcionar y no tendria que tardar en volver a la normalidad.

ALA! Arreglao!

This Post:
00
44936.14 in reply to 44936.13
Date: 8/15/2008 9:57:44 AM
Overall Posts Rated:
22
nose yo si del todo, observo subidas de algunos jugadores pero me sigue saliendo una bajada de resistencia que tuve la semana pasada.

Advertisement