BuzzerBeater Forums

BB Poland > [LA] Polska wersja językowa.

[LA] Polska wersja językowa.

Set priority
Show messages by
From: c77™

This Post:
00
3840.416 in reply to 3840.415
Date: 5/15/2008 12:55:08 PM
Overall Posts Rated:
2929
pierwszy rezerwowy, drugi rezerwowy. Rezerwowi i zminnicy - tak jak jest teraz - jest troche mylace - szczegolnie dla nowych graczy ;)

pzdr - c77™
From: Khazaad
This Post:
00
3840.417 in reply to 3840.416
Date: 5/15/2008 3:25:55 PM
Overall Posts Rated:
145145
Coś mało tych opinii, choć jak na razie zgodny. Cóż, poczekam na następne.

A przy okazji kolejne pytanie, tym razem o nazwę naszej najwyższej ligi.
Obecnie brzmi ona "Polska Polska Liga Koszykówki".

Korzystając z tego, że BB-Mike będzie przez jakiś czas aktywnie zaglądał na nasze fora, może uda się to zmienić (bo prośba o zmianę na forum dla tłumaczy nic nie dała).
Ale zamiast zwykłej poprawki, może udałoby się wprowadzić nową nazwę.
Tylko co Wy na to. Zostaje tak, jak nazywa się realna I liga koszyków w naszym pięknym kraju, czy wprowadzamy coś nowego, co będzie ją lepiej identyfikować w ogóle społeczności BB.
Czekam na opinie.

This Post:
00
3840.418 in reply to 3840.417
Date: 5/15/2008 3:39:14 PM
AC_Milan
IV.13
Overall Posts Rated:
231231
Moja opinia jest taka że Polska Polska Liga Koszykówki brzmi bezsensownie. Nie mam swojej propozycji, ale zgadzam się na wszystko co ma jakiś sens: Ekstraklasa, Ekstraliga, Superliga, I liga, Polska Liga Koszykówki, Dywizja I itd.

This Post:
00
3840.419 in reply to 3840.418
Date: 5/15/2008 3:40:52 PM
Overall Posts Rated:
2929
kiedys juz o tym dyskutowalismy, ale nie pamietam w jakim watku. bylo kilka propozycji. Moze ktos pamieta ten watek, albo chce mu sie poszukac ;)

pzdr - c77™
From: Khazaad

This Post:
00
3840.420 in reply to 3840.419
Date: 5/15/2008 4:00:37 PM
Overall Posts Rated:
145145
Faktycznie, za krótko tu jestem by to pamiętać.
Posty na ten temat zaczynają się od (3840.119).
Z tego co na szybkiego przejrzałem, to sporo osób popierało PBL - Poland (Polish) Basketball League. Sądziłem jednak, że będzie coś po polsku.

From: c77™

This Post:
00
3840.421 in reply to 3840.420
Date: 5/15/2008 4:08:01 PM
Overall Posts Rated:
2929
tuaj bylo kila polskich propozycji (3840.326). Moim zdaniem zdecydowanie powinna byc polsko brzmiaca nazwa (tak jak w innych krajach)

pzdr - c77™
From: ziutex

This Post:
00
3840.422 in reply to 3840.421
Date: 5/15/2008 4:40:22 PM
Overall Posts Rated:
00
pierwszy rezerwowy, drugi rezerwowy. Rezerwowi i zminnicy - tak jak jest teraz - jest troche mylace - szczegolnie dla nowych graczy ;)
też jestem za taką zmiana:)

This Post:
00
3840.423 in reply to 3840.418
Date: 5/16/2008 2:54:19 AM
Overall Posts Rated:
99
Moja opinia jest taka że Polska Polska Liga Koszykówki brzmi bezsensownie. Nie mam swojej propozycji, ale zgadzam się na wszystko co ma jakiś sens: Ekstraklasa, Ekstraliga, Superliga, I liga, Polska Liga Koszykówki, Dywizja I itd.


popieram w 100%
jestem za:
Ekstraklasa, Ekstraliga, lub "I liga"

ps.nie można zrobić w BB ankiety na forum?

This Post:
00
3840.424 in reply to 3840.413
Date: 5/17/2008 2:54:47 PM
Overall Posts Rated:
7575
W wyborze treningu znalazłem coś takiego rzuty z dystansu->skrzydłowi na określenie SG/SF Może lepiej byłoby zmienić na obwodowi. Skrzydłowymi chyba w Polsce nazywa się SF/PF co mogło by zastąpić forwards np w treningu jeden na jednego-> forwards.

From: Khazaad
This Post:
00
3840.425 in reply to 3840.424
Date: 5/20/2008 5:13:34 AM
Overall Posts Rated:
145145
Hm, pewnie mnie skrzyczycie, ale ponieważ niewiele dzieje się na forum, to dla zabawy zmieniłem, a właściwie skróciłem dwie nazwy umiejętności - Obronę pod koszem i na dystansie.

Spójrzcie na swoich zawodników, i powiedzcie, co Wy na to. Zapobiega to łamaniu linii, dzięki czemu skille wyświetlane są jeden pod drugim (a mam wrażenie, że polepsza to czytelność, choć jest to tylko moje odczucie). Jeżeli Wam się nie spodoba, to wrócimy do wcześniejszej wersji.

This Post:
00
3840.426 in reply to 3840.425
Date: 5/20/2008 5:41:57 AM
AC_Milan
IV.13
Overall Posts Rated:
231231
według mnie jest git

Advertisement