All-Stars and MVPs are not necessarily the best players but the players who put up the best numbers.
Around here a player can play for a last place team and still be MVP if he puts up big offensive numbers like Josh Floyd did. The game engine does not look at how a player's team performs. If Floyd was still here he would get my vote because of his MVP numbers and the value to his team. Floyd led the league in both scoring and in steals, was third in assists, and fifth in player efficiency.
As far as value to his team it would be Joe Medrano for his contribution to a team that tanked most of the season. Medrano was the league's leading rebounder, second in player efficiency, and third in blocks. He did not get much help from his teammates because their good players were sold early in the season for $4.4 million.
Matteo Salatino is a fine All-Star center who had the highest player efficiency in the league, was fourth in blocks, and fifth in rebounding.
What I don't understand is how did Juri Paju finish second and Astur Sits fourth while Joe Medrano did not get a single vote for MVP.