BuzzerBeater Forums

Ayuda - Español (sudamericano) > [LA] Errores en la Traducción

[LA] Errores en la Traducción

Set priority
Show messages by
This Post:
00
57735.45 in reply to 57735.44
Date: 04/11/2010 01:14:49
Overall Posts Rated:
2323
Hola que tal? en la parte de vista del jugador, donde aparecen sus estadisticas el titulo dice "historial de jugador de javier perez" por dar un ejemplo... no tendria que decir historial del jugardor tanto? digo, por ahi lo interpreto mal :)
saludos!

This Post:
00
57735.47 in reply to 57735.1
Date: 04/18/2010 23:50:43
Overall Posts Rated:
2020
En el menú deslizable de la página "Manejo del Equipo", aparece una opción que dice "Apuestas", que nos lleva a la página de Ofertas, supongo que fue el error de confundir "Bids" con "Bets" o algo por el estilo... :)

Message deleted
From: Missio

This Post:
00
57735.49 in reply to 57735.48
Date: 04/19/2010 10:32:44
Overall Posts Rated:
2323
che me parece que esto va en otro lado... en el foro global español hay un hilo para ligas privadas asiq mejor publicalo ahi porq aca t van a retar y ensima no vas a tener a nadie en tu liga jajaja.. suert!

This Post:
00
57735.50 in reply to 57735.49
Date: 04/19/2010 10:35:42
Overall Posts Rated:
2020
Nuestro compañero está diciendo que hay algo sin traducir en el menú de ligas privadas... :)

This Post:
00
57735.51 in reply to 57735.50
Date: 04/19/2010 10:38:03
Overall Posts Rated:
2323
Ah jaja, pense que ponia bilingue para sumar mas gente nomas.. ok ok, no dije nada

This Post:
00
57735.52 in reply to 57735.48
Date: 04/19/2010 11:40:32
Overall Posts Rated:
504504
Favor de usar los hilos correspondientes

Mod-El Mercader
This Post:
00
57735.53 in reply to 57735.1
Date: 05/01/2010 12:53:40
Overall Posts Rated:
00
como hago para cambiar el idioma de la apgina?? por que me aparece todo en ingles!!

From: Foto

This Post:
00
57735.54 in reply to 57735.53
Date: 05/01/2010 14:50:28
Totwart
II.3
Overall Posts Rated:
31003100
Second Team:
Furabolos
Ve a preferences y ahí puedes cambiar el idioma en el desplegable de arriba a la derecha

This Post:
00
57735.55 in reply to 57735.47
Date: 05/01/2010 18:57:13
Hebraica Macabi
II.4
Overall Posts Rated:
120120
En el menú deslizable de la página "Manejo del Equipo", aparece una opción que dice "Apuestas", que nos lleva a la página de Ofertas, supongo que fue el error de confundir "Bids" con "Bets" o algo por el estilo...



Sep, estaba puesto en la revisión....habrán notado un sin fin de cambios en las últimas semanas.

Hay mas por venir...

Advertisement