BuzzerBeater Forums

BB Poland > [LA] Polska wersja językowa.

[LA] Polska wersja językowa.

Set priority
Show messages by
This Post:
00
3840.454 in reply to 3840.1
Date: 5/31/2008 12:34:49 PM
The Soulcrashers
IV.9
Overall Posts Rated:
12101210
istnieje mozliwosc dodawania nowych komentarzy? bo sie ciut przejadly choc jak widze wpisy jakis sie nowy pojawil
:)

This Post:
00
3840.455 in reply to 3840.454
Date: 5/31/2008 1:11:43 PM
Overall Posts Rated:
2020
Nowych nie, można wymienić niektóre stare, masz może jakieś fajne pomysły?

Last edited by LA-Przemek at 5/31/2008 1:12:06 PM

This Post:
00
3840.456 in reply to 3840.454
Date: 5/31/2008 2:43:03 PM
Overall Posts Rated:
145145
Myślałem o tym, aby skopiować oryginalne wersje, wrzucić je na forum, a następnie wybrać co ciekawsze pomysły i pozamieniać obecne, tak trochę dla odmiany.

Wymaga to jednak trochę czasu, ale jak by byli jacyś chętni z fajnymi pomysłami, to idzie to zrobić.

This Post:
00
3840.457 in reply to 3840.456
Date: 6/1/2008 2:37:14 AM
The Soulcrashers
IV.9
Overall Posts Rated:
12101210
hehehhe ma sie sile przebicia :)

tylko wspomnialem o porownaniu graczy i pyk jest porownanie graczy;)

teraz macie nowe rzeczy do tlumaczenia:)

a co do wrzucenia nowych/starych komentarzy to mozna przeciez zrobic watek w ktorym wlasnie podawali by uzytkownicy nowe teksty a "wladza" mialaby wtedy stworzona baze do wymiany raz na czas jakiejs linijki tekstu:)

This Post:
00
3840.458 in reply to 3840.457
Date: 6/1/2008 4:38:27 AM
Overall Posts Rated:
145145
hehehhe ma sie sile przebicia :)
tylko wspomnialem o porownaniu graczy i pyk jest porownanie graczy;)

Jak tylko będę chciał coś załatwić u BB-staffu, to najpierw przyjdę z tym do Ciebie :)

teraz macie nowe rzeczy do tlumaczenia:)

Zrobione wspólnymi siłami.

a co do wrzucenia nowych/starych komentarzy to mozna przeciez zrobic watek w ktorym wlasnie podawali by uzytkownicy nowe teksty a "wladza" mialaby wtedy stworzona baze do wymiany raz na czas jakiejs linijki tekstu:)

LA-Przemek podesłał mi przygotowaną bazę danych komentarzy z tłumaczeniami (dzięki czemu odpadło mi sporo roboty - dzięki Przemek). Wątek powstanie - na razie na próbę, aby zobaczyć, jaki będzie odzew (tak jak ustaliłem z Przemkiem). Zastanowię się jeszcze tylko nad formą, jaką miałoby to przybrać.

This Post:
00
3840.459 in reply to 3840.457
Date: 6/3/2008 2:31:12 PM
Overall Posts Rated:
00
hehehhe ma sie sile przebicia :)

tylko wspomnialem o porownaniu graczy i pyk jest porownanie graczy;)


myślałme że moje zapytanie do BB-Mika coś dało w innym forum

Last edited by VanIceman at 6/3/2008 2:31:38 PM

This Post:
00
3840.460 in reply to 3840.459
Date: 6/4/2008 1:16:18 AM
The Soulcrashers
IV.9
Overall Posts Rated:
12101210
hehehhe ma sie sile przebicia :)

tylko wspomnialem o porownaniu graczy i pyk jest porownanie graczy;)


myślałme że moje zapytanie do BB-Mika coś dało w innym forum



nie nie sadze;) wole myslec ze jestem najwaznieszym czlekiem na ziemi;)