BuzzerBeater Forums

Чтоб играл в ПО надо купить до 17 00 воскресенья, вычитай 3 дня

Чтобы этот игрок смог сыграть в плейофф за другую команду, он должен быть помещен на трансфер не позднее 23.12.2010 17:00:00.

Написано на странице игрока. Просто, по-моему, 17-00 не по мск.

Last edited by White Chocolate at 12/21/2010 4:27:41 AM

По Москве

Еще хотел по поводу перевода ролей написать. У нас есть "Запасной" и "Игрок замены". Надо бы как-то более четко называть этих игроков, чтобы была понятна разница между ними. Итак, предложу свой вариант (по сути, а не по литературному названию).

1 - draws a paycheck - "Жрёт зарплату" - игрок, используемый в товарках и почти никогда в оф. матчах. Он как бы не лишний всё-таки. =)
2 - end of the bench - "Баночник" - игрок, редко используемый в оф. матчах.
3 - backup - "Запасной" - (тут считаю правильно) - игрок, иногда не попадающий в заявку на оф.матчи, но стабильно используемый в ротации (выходит со скамейки запасных). У меня, например в этом сезоне таковым стал самый оплачиваемый игрок - Базаев. Не всегда включал его в состав, и играл он чаще выходя со скамейки.
4 - rotation player - "Игрок ротации" - игрок, регулярно используемый в матчах. Играет в оф. матчах чуть меньше, чем игрок стартовой пятерки, но больше, чем "запасной".
5 - regular starter - "Основной состав" - с этим всё ясно
6 - key player - "Ключевой игрок" - проводит больше всех времени на площадке в оф. матчах.

Пока что не видел как переведен "end of the bench", не встречал пока таких игроков.

у меня 11 игроков "жрут зарплату" и только один за всех отдваеться (ключевой игрок)

Мощно! Выгоняй всех этих 11! XD Ну, видимо, еще недоработки в этой системе ролей. Просто интересно потрындеть о нововведении. =)

Кстати, эти роли мне напомнили NBA 2K, там тоже они есть. Но там они влияют на настроение игрока. Если он недоволен своей ролью - его рейтинг падает, если доволен и счастлив - повышается. Надеюсь, что в ББ этого не будет. =)

а я вот надеюсь, что к этому всё и ведёться:)

а я вот как раз очень надеюсь на обратное..., т.е. что этого в бб не будет

собсно почему?:)

1. Это приведёт к более детальному планированию игровой недели (состав, тактика замен и прочее)
2. Это приведёт к более "обдуманной" трансферной политике манагеров
3. В конце концов это приблизит ББ к реалу.
Как пример к пункту 3: игрок, чья роль в команде низкая, выходя на матч в основе (причём в оф. матче), может показать более высокие для себя рейтинги и результаты, так как получил шанс, показать себя с лучшей стороны, выложился на 200%, а может наоборот, сказать: "ну нах, нет мазы выкладываться"

парни, надо просто дождаться инфы от разработчиков, какой смысл гадать на кофейной гуще...

Смысл? Да просто интересно пообщаться. =)