во-вторых нам абсолютно пофиг как с этим обстоит в реальном баскетболе, важно только то как это обстоит тут в игре
Типа поднаторели, давай как оно есть на самом деле.
Когда переводили мы, то именно я предложил термин Раннее, потому что на 5 копеек смыслю в баскете. А вот когда переводили тэги для игры, то тупо смотрели в Ютюбе что эти термины обозначают в реале, и потом подбирали соответствующие русские фразы.
А, про то, как обстоит в игре, дойдёшь до Driving inside, расскажи, как все-таки тут дело обстоит)))
Я Родину свою люблю, но государство ненавижу" (с) Б. Окуджава