They've been lowering salaries every season. The players retiring are gonna be those who salary is over 10k, so its higher salary players getting removed too.
which means the salarys will raise, when you remove then because the salrys are a certain amount of the income of the clubs. So the sum of salary is always around the same, just distributed on different players.