BuzzerBeater Forums

Ayuda - Español (sudamericano) > [LA] Errores en la Traducción

[LA] Errores en la Traducción

Set priority
Show messages by
From: Missio

This Post:
00
57735.49 in reply to 57735.48
Date: 4/19/2010 10:32:44 AM
Overall Posts Rated:
2323
che me parece que esto va en otro lado... en el foro global español hay un hilo para ligas privadas asiq mejor publicalo ahi porq aca t van a retar y ensima no vas a tener a nadie en tu liga jajaja.. suert!

This Post:
00
57735.50 in reply to 57735.49
Date: 4/19/2010 10:35:42 AM
Overall Posts Rated:
2020
Nuestro compañero está diciendo que hay algo sin traducir en el menú de ligas privadas... :)

This Post:
00
57735.51 in reply to 57735.50
Date: 4/19/2010 10:38:03 AM
Overall Posts Rated:
2323
Ah jaja, pense que ponia bilingue para sumar mas gente nomas.. ok ok, no dije nada

This Post:
00
57735.52 in reply to 57735.48
Date: 4/19/2010 11:40:32 AM
Overall Posts Rated:
504504
Favor de usar los hilos correspondientes

Mod-El Mercader
This Post:
00
57735.53 in reply to 57735.1
Date: 5/1/2010 12:53:40 PM
Overall Posts Rated:
00
como hago para cambiar el idioma de la apgina?? por que me aparece todo en ingles!!

From: Foto

This Post:
00
57735.54 in reply to 57735.53
Date: 5/1/2010 2:50:28 PM
Totwart
ACBB
Overall Posts Rated:
31563156
Second Team:
Furabolos
Ve a preferences y ahí puedes cambiar el idioma en el desplegable de arriba a la derecha

This Post:
00
57735.55 in reply to 57735.47
Date: 5/1/2010 6:57:13 PM
Hebraica Macabi
II.4
Overall Posts Rated:
121121
En el menú deslizable de la página "Manejo del Equipo", aparece una opción que dice "Apuestas", que nos lleva a la página de Ofertas, supongo que fue el error de confundir "Bids" con "Bets" o algo por el estilo...



Sep, estaba puesto en la revisión....habrán notado un sin fin de cambios en las últimas semanas.

Hay mas por venir...

Message deleted
This Post:
00
57735.57 in reply to 57735.1
Date: 6/5/2010 5:19:24 PM
Overall Posts Rated:
2121
encontré un error por casualidad, en el historial de enfrentamientos cuando nunca jugaste con ese equipo dice:

Quízas jueguen algun partido en el futuro?


el acento es en la "a" y no en la "i"

Message deleted
From: Volpa

This Post:
00
57735.59 in reply to 57735.57
Date: 7/10/2010 6:05:39 PM
Overall Posts Rated:
2121
Cuando se posa el cursor sobre la bandera de Filipinas, dice "Pilipinas".

Advertisement