From the text above the draft list:
"Scouting Combine: Every player in the upcoming draft class will show up to be measured. You can send a scout to the combine to learn the ages and heights of all 48 players in the upcoming draft class."
You can see the age and height of all players, nothing else. The reason everything is now gray is because you don't have anymore scouting points.