BuzzerBeater Forums

BB Global (English) > German "all die" global post

German "all die" global post

Set priority
Show messages by
From: Foto

This Post:
22
238102.5 in reply to 238102.4
Date: 3/7/2013 8:07:35 PM
Totwart
ACBB
Overall Posts Rated:
31113111
Second Team:
Furabolos
"die" is the german word for "the" (female), so don't worry about that

From: DerMef

This Post:
00
238102.6 in reply to 238102.4
Date: 3/7/2013 8:49:54 PM
Overall Posts Rated:
5555
In German, 'die' is pronounced 'di', not 'dai' and is the female definite article, as well as the plural definite article for all genders.

Oh and the part you quoted ("all die anderen ...") translates to "all the other...".

Last edited by DerMef at 3/7/2013 8:54:13 PM

This Post:
00
238102.7 in reply to 238102.6
Date: 3/7/2013 9:21:21 PM
Overall Posts Rated:
329329
So... this means war?

This Post:
00
238102.8 in reply to 238102.7
Date: 3/7/2013 9:51:26 PM
Overall Posts Rated:
5555
It means Germany will win every B3 and NT title from now on!

This Post:
00
238102.10 in reply to 238102.9
Date: 3/8/2013 1:32:32 AM
Overall Posts Rated:
13691369
Thanks all for noticing ... happens when a German GM is typing instead of going to bed BUT ...

Let´s follow what he has to say: There´s Elections! Don´t forget to vote!

Zwei Dinge sind unendlich, die Dummheit und das All...
From: Knecht

This Post:
00
238102.11 in reply to 238102.9
Date: 3/8/2013 2:04:44 AM
Overall Posts Rated:
16031603
Not to mention how silly "Die Hard" sounds when you read it in german (like I did back in the days when I was a little schoolgirl).


Größter Knecht aller Zeiten aka His Excellency aka President for Life aka Field Marshal Al Hadji aka Lord of All the Beasts of the Earth and Fishes of the Seas aka aka Conqueror of the Buzzerbeater Empire in Europe in General and Austria in Particular
This Post:
44
238102.13 in reply to 238102.1
Date: 3/8/2013 9:51:05 AM
Overall Posts Rated:
774774
Wow, it must be a slow farming news day...

If you remember me, then I don't care if everyone else forgets.
This Post:
00
238102.14 in reply to 238102.1
Date: 3/8/2013 10:22:44 AM
Overall Posts Rated:
20382038
There has been a post from the German GM in global, some announcement in German...
Only word's I understood was halfway through the message it said 'all die'....
So is this some kinda declaration of war?


haha....u r funny!!

first impression, u missed a "s" on the headline :D

Last edited by WillFreeman at 3/8/2013 10:23:52 AM

This Post:
33
238102.15 in reply to 238102.12
Date: 3/8/2013 10:30:09 AM
Overall Posts Rated:
506506
Yea, I imagine it works both ways. Dutch too prolly...although I find it much easier to make up English sentences out of German.


I do not want to fall with the door in house, but you are walking too hard from staple! Make your breast wet, since now breaks my wooden shoe. Besides, I always get my sin, too.

Advertisement