La primera versión ya ha visto la luz:
Os paso el enlace y una traducción algo apresurada de las instrucciones.
CoachParrot:
(http://www.sourceforge.net/projects/coachparrot)Este asistente de mánager para BuzzerBeater ya está disponible para descargar en forma libre de uso y adaptación bajo licencia cc(by). Actualmente sólo funciona completamente para OpenOffice.org, ya que la conversión a formato MS Excel corrompe el fichero y no se ha encontrado una solución todavía. La versión de Excel se encuentra en 'View All Files' para los usuarios que no estén seguros si les merece la pena bajarse OpenOffice.org sólo para este asistente - y creo que sí que la merece :-)
Esta herramienta permite:
- Importar los datos de tu equipo desde la página de alineación de uno de tus próxmos partidos de Buzzerbeater (hoja MyData).
- Analizar cómo las diferentes alineaciones y tácticas se reflejan en las seis calificaciones de equipo que produce Buzzerbeater (hoja CoachParrot)
- Analizar las diferencias entre tácticas, en cómo las habilidades de los jugadores en las 5 posiciones son usadas para calcular las calificaciones de equipo (hoja TacticsDiff)
- Analizar los efectos de los distintos niveles de resistencia en el rendimiento (hoja Coeff)
- Definir tus prioridades futuras en el uso de diferentes tácticas como base para tu régimen de entrenamiento (hoja MyData)
- Asignar tus jugadores entrenable a posiciones específicas y grupos de entrenamiento (hoja TrainerParrot)
- Analizar la eficacia de los distintos tipos de entrenamiento para tus jugadores y grupos de entrenamiento, y definir cuál tipo de entrenamiento considerar (hoja TrainerParrot)
- Identificar un programa de entrenamiento a largo plazo para tus entrenables (hoja TrainerParrot)
Si nunca has usado una hoja de cálculo, ten en cuenta que puedes inspeccionar y alterar cada celda de las diferentes hojas del documento coachParrot. Sin embargo, para un uso normal sólo deberías hacer cambios en las celdas de la matriz designada para introducir datos que se presentan con fondo azul, como se explica en la hoja de ayuda. Navega por las diferentes hojas haciendo click en las diferentes pestañas en la parte inferior de la ventana.
El asistente está en inglés, pero se ofrecen traducciones parciales al Deutsch, Español, Filipino, Français, Italiano, Lietuvių, Polski, Português, Türkçe, Ελληνικά, Русский. Quien quiera colaborar para estas u otras traducciones es bienvenido (la tarea a realizar sería trabajar en la columna de tu lenguaje en la hoja Dict).
Last edited by Emilio at 11/20/2009 1:06:30 PM¡Me aburro! (Homer Simpson)