BuzzerBeater Forums

Bueno, veremos qué pasa cuando se conecte de nuevo el usuario que posteó acá, por lo pronto le mandé un BB-Mail para ver cómo era la situación, ya no vale la pena seguir haciendo bardo con esto... Ahora a ver el partido de la U-21 que va estar complicadísimo! :S

Imagino que se entendió bastante bien, voy a traducir la última oración solamente...

2) The person did not violate any rules of BB, of course, although by trying to steal my personal information, they may have violated rules of common civilized behevior.

2) (Le pifió... :P) La persona no violó ninguna de las reglas de BB, por supuesto, aunque tratando de robar mi información personal, pueden haber violado las reglas del comportamiento civilizado común.

Tal y como pensaba, Coco quiere que la persona que lo hizo confiese. También me dio la información de que la intrusión ocurrió cerca de las 13 horas de Argentina, lo cual puede recaer en el staff de la Mayor y no de la U-21 ya que algo así se discutió alrededor de las 4 de la tarde recíen... :S

Muchachos, por favor. Un poco de tranquilidad y mesura en los posteos.
Primero que nada, lo que trajo nuestro amigo italo-americano al foro no debe ser tratado de esta manera y en este foro, asi que ya se han tomado medidas al respecto.

Habiendo dicho esto, por favor midamos la calidad y el tenor de nuestras respuestas, siempre que se pueda responder de mejor manera que la que elegimos, tomemonos el tiempo para pensar si es posible no agredir y no tratar de manera descortés a personas que se acercan desde otros países (asi como con las nuestras también, obviamente). Este usuario cometió el error de postear en el lugar indebido, pero desde luego y como bien dice un usuario anteriormente, el inglés es el idioma "oficial" del juego, asi que postear en inglés en nuestra conferencia no está "mal hecho". Solamente tienen que tener paciencia y esperar a que yo o cualquiera de los muchos que dan una mano en traducciones se pegue una vuelta por el foro. Pero por favor, midamos las reacciones innecesarias.

Ahora bien, continuemos con el hilo y para lo que fue creado originariamente, dejemos todo este tema (que nada tiene que ver con el hilo) de lado, y sigamos el debate acerca de nuestra selección.

Last edited by Parche at 5/18/2009 9:23:42 PM

Buenas, entre hace un rato y me encontre con todo este lio, como parte de la seleccion mayor estuve intercambiando algunos BB mails con el amigo estadounidense y tengo algunas cosas q aclarar, como se que este no es el lugar voy a esperar para q me indiquen donde hacerlo.

Con respecto a la seleccion mayor despues de mucho pensar si hacerlo o no, voy a tratar de hacer un balance con respecto a nuestra gestion y hacer un par de aclaraciones, eso sera en unos dias.

Saludos

Con respecto a la seleccion mayor despues de mucho pensar si hacerlo o no, voy a tratar de hacer un balance con respecto a nuestra gestion y hacer un par de aclaraciones, eso sera en unos dias.

Gracias, creo que varios usuarios tenemos inquietudes sobre el rendimiento de la selección y la desaparición de King James, que había empezado con muchas ganas y después no posteaba más... :S

perdon que retome el tema pero me quedo una duda que seguro no sera dificil de explicarme alguno

Iocurrió cerca de las 13 horas de Argentina, lo cual puede recaer en el staff de la Mayor y no de la U-21 ya que algo así se discutió alrededor de las 4 de la tarde recíen... :S

como llegaste a esa conclucion?

ah y suerte para el partido de los PO

En el hecho de que cuando tuvimos la reunión entre los de la U-21 (Vos no estuviste irresponsable... :P) estuvimos jodiendo sobre el hecho de entrar al foro externo de EEUU para ver su táctica, pero esta charla fue recién a las 4 de la tarde, 3 horas después de la "intrusión" (este horario me lo dio el técnico de la U-21 de EEUU por si esa era tu pregunta... XD)

Gracias e igualmente! :)

consideraste el cambio de horario
en eeuu estan 4 horas mas atras que nosotros.

Depende de la localización física del entrenador de la selección, yo tomé como referencia la hora del este de EEUU, que es solamente una hora menos que la de acá...