BuzzerBeater Forums

BB Global (English) > Log-in page

Log-in page

Set priority
Show messages by
From: Milly

To: RiP
This Post:
00
15506.59 in reply to 15506.42
Date: 2/10/2009 12:22:35 PM
Overall Posts Rated:
4646
Many quotes are hopeless to translate. Most of them are meant for people with common experiences with people living in same area/country. I find the ones that's on the login-page now ok.

Btw. the average numbers of players in teams in BB are 15.4! That's quite many!

Older than the rest ...
This Post:
00
15506.61 in reply to 15506.60
Date: 2/10/2009 2:50:10 PM
Overall Posts Rated:
4646
I was a little bit worried about "Who's got next?", since that's perhaps slang local to the United States. I am hoping that it will be translated idiomatically instead of literally.
Right into the problem - in Norwegian we translated a bit like "... tried to win over us this season. Will you try in next?"
- not the same, but maybe OK?

Older than the rest ...
This Post:
00
15506.64 in reply to 15506.63
Date: 2/11/2009 1:22:25 PM
Overall Posts Rated:
1111
Hey,

You should rotate through the captain's of all the national teams. Or one of their best players. I think that would help show and awesomely diverse the game is.

From: Plotts

To: RiP
This Post:
00
15506.66 in reply to 15506.65
Date: 2/11/2009 2:28:15 PM
Overall Posts Rated:
1111
Well then.

The idea I feel is not lost. Charles could just pick who he wants from each national team, or take council with his sage staff. No arguing with that.


This Post:
00
15506.67 in reply to 15506.66
Date: 2/11/2009 2:36:56 PM
Overall Posts Rated:
303303
Well then.

The idea I feel is not lost. Charles could just pick who he wants from each national team, or take council with his sage staff. No arguing with that.



::riotous laughter::

NO ONE at this table ordered a rum & Coke
Charles: Penn has some good people
A CT? Really?
Any two will do
Any three for me
Any four will score
Any five are live
This Post:
00
15506.68 in reply to 15506.67
Date: 2/11/2009 2:46:18 PM
Overall Posts Rated:
1111
[bows]

From: LA-Nir

This Post:
00
15506.69 in reply to 15506.64
Date: 2/11/2009 2:56:48 PM
Overall Posts Rated:
343343
You should rotate through the captain's of all the national teams. Or one of their best players. I think that would help show and awesomely diverse the game is.


that will be a nice supporter feature to make yourself a captain...

Get your facts firs then you can distort them as you please. Mark Twain
Advertisement