En la página Buzzer-Manager hay una pequeña aplicación que te calcula cual sería tu mejor quinteto y suplentes.
Puedes ponerlo en base a si quieres ataque o defensa exterior, neutral, o interior.
Creo que se basa en puntuaciones que la misma página adjudica a cada jugador para jugar en determinadas posiciones. Personalmente no me gusta. Conociendo a tu equipo, las habilidades, y sabiendo medianamente como funciona el motor, puedes ajustarte a hacer una alineación más allá de unas puntuaciones que, realmente, no se ajusta mucho a las que el propio juego te da. (Por ejemplo, yo tengo jugadores que el juego da como mejor posición Escolta y la página me los dá como Alero. Me pasa con 3 jugadores más).