BuzzerBeater Forums

BB Italia > Quelli che malpensano (lo sfigatoio)

Quelli che malpensano (lo sfigatoio)

Set priority
Show messages by
This Post:
00
115586.63 in reply to 115586.62
Date: 10/16/2009 7:55:38 AM
Overall Posts Rated:
55
si, ma cantategliene quattro, come si dice da me, che sto a qualche km in più dalla svizzera, "a bontà a scangiammu pe cazzuneria", cioè va bene essere buoni, però non approfittatene (non è proprio la traduzione letterale)!!!

This Post:
00
115586.65 in reply to 115586.64
Date: 10/16/2009 8:05:40 AM
Overall Posts Rated:
55
lo so che non devi dimostrare niente, però a me girerebbero e non poco a sentire uno che mi butta fango addosso ed in maniera gratuita e un bel cazziatone glielo farei, anche perché poi la gente potrebbe credere che tu non dici niente perché sei colpevole.

This Post:
00
115586.66 in reply to 115586.64
Date: 10/16/2009 8:13:36 AM
Overall Posts Rated:
14661466
ahimè l'inglese non è che lo mastico proprio, al limite lo sputacchio
fermo restando che non ho nulla da dimostrare, in particolar modo ad un japponese che pensa che io debba salvare un 21enne centro da 25k potenziale stella


This Post:
00
115586.67 in reply to 115586.64
Date: 10/16/2009 8:18:51 AM
Overall Posts Rated:
5656
Guarda, se vuoi mandami per BBmela quello che vuoi scrivere al Jappo e te lo traduco in fretta e con immenso piacere.
Al limite ci aggiungo un paio di parolacce (scherzo, mi limmito a tradurre le tue).

This Post:
00
115586.68 in reply to 115586.51
Date: 10/16/2009 9:51:07 AM
Overall Posts Rated:
144144
il post 47 di quella discussione lo monopallai ieri :P

This Post:
00
115586.69 in reply to 115586.54
Date: 10/16/2009 9:57:09 AM
Overall Posts Rated:
3535
He was cheating, plain and simple...He was probably getting an extra $20,000 in merchandising...

già ti vedo con i tuoi mocassini bianchi e calzini turchesi, mentre fumi come un turco davanti al negozio del tuo barbiere...
vergogna, vergogna, vergogna!!!

PS: mi piacerebbe leggere l'intervento del dottore, di solito in questi casi da il meglio di se :)

This Post:
00
115586.70 in reply to 115586.58
Date: 10/16/2009 10:05:03 AM
Overall Posts Rated:
5656
bo.. se avessi voglia e sapessi l'inglese scriverei un bel messaggio incazzoso nel gm forum..

faccio anche a te l'offerta di traduzione entusiasta e gratuita...

This Post:
00
115586.71 in reply to 115586.70
Date: 10/16/2009 10:25:52 AM
Overall Posts Rated:
110110
bo.. se avessi voglia e sapessi l'inglese scriverei un bel messaggio incazzoso nel gm forum..

faccio anche a te l'offerta di traduzione entusiasta e gratuita...

c'è sempre il problema della voglia :P
ma ne terrò conto grazie :D

This Post:
00
115586.72 in reply to 115586.71
Date: 10/16/2009 10:28:21 AM
Overall Posts Rated:
5656
At your service... soprattutto in casi del genere!

Advertisement