BuzzerBeater | BuzzerBeater Forums | BB Hellas > Ελληνική Μετάφραση

BuzzerBeater

	BuzzerBeater Forums
	BB Hellas > Ελληνική Μετάφραση

BB Hellas

[ADS] Νήμα Διαφήμισης Παιχτών/... 343

[ΕΘΝΙΚΗ] Συζήτηση 568

[Εθνική U21] Συζήτηση II 578

Διαφημίσεις Παιχτών Εθνικών Ομ... 395

ΙΔΙΩΤΙΚΑ Πρωταθλήματα 585

Ελληνική Μετάφραση 171

Διδακτικά παιχνίδια 260

ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΕΣ 45

ΚΑΝΟΝΕΣ Φόρουμ 2

Καφενείο η Ωραία Αίγα XI 954

Νέο DISCORD για την Ελληνική κ... 1

Buzzer group στο discord 15

ΕΘΝΙΚΗ: Ικανοτητες και πλανο π... 11

U21 National Team Speeches 2

U21 National Team Debate Threa... 1

U21 Election Rules 1

Pickup Παιχνίδια 3

National Team Debate Thread 1

National Team Speeches 1

Election Rules 1

< >

Favorite Folders

Ελληνική Μετάφραση

Set priority

Show messages by

Search this Thread (Supporter Feature)

From: bolzano

To: EGM-Nickleon

This Post:

107598.66 in reply to 107598.65
Date: 9/28/2010 3:54:54 PM

Overall Posts Rated:

Μαλλον το εβαλε στο μυαλο του γενικα σαν αλτικοτητα του καθε παικτη

Mark Unread Ignore User

From: WINDASS

To: EGM-Nickleon

This Post:

107598.68 in reply to 107598.65
Date: 9/28/2010 4:01:37 PM

Overall Posts Rated:

δεν έθεσα λάθος μετάφραση για το πρώτο που ανέφερες .
εγώ πλεον το έχω συνηθίσει αλλά για αυτούς που μπαίνους πρωτοεμφανιζόμενος ενδέχεται να προκαλέσει συγχυση όπως προκάλεσε σε εμένα.
στην πραγματικότητα ένας παίκτης για να είναι μπομπέρ πρέπει να έχει εμβέλεια άλματος ? ο σαμπόνις τι έμβελεια αλματος είχε και τα κοπάναγε όλα μέαα
πιθανόν αν αλλαχθεί, οι παλιότεροι δεν θα μπερδεφτούν καθώς ξέρουμε πως ένας παίκτης για να είναι εύστοχος στα τρίποντα (εξωτερικό σουτ ) πρέπει να εχει εμβέλεια.

Mark Unread Ignore User

From: GM-Paris

To: EGM-Nickleon

This Post:

107598.69 in reply to 107598.67
Date: 9/28/2010 4:01:40 PM

Overall Posts Rated:

113

Εφοσον το πρωτοτυπο ειναι Jump Range και εφοσον το εχουμε ως ''εμβελεια αλματος'' τοσες σεζον δεν νομιζω οτι τιθεται θεμα αλλαγης.

Mark Unread Ignore User

From: GM-Paris

To: WINDASS

This Post:

107598.70 in reply to 107598.68
Date: 9/28/2010 4:02:49 PM

Overall Posts Rated:

113

στην πραγματικότητα ένας παίκτης για να είναι μπομπέρ πρέπει να έχει εμβέλεια άλματος ? ο σαμπόνις τι έμβελεια αλματος είχε και τα κοπάναγε όλα μέαα

Oι ψηλοι δεν την χρειαζονται την εμβελεια.

Mark Unread Ignore User

From: JohnnyB

To: EGM-Nickleon

This Post:

107598.71 in reply to 107598.65
Date: 9/28/2010 4:03:35 PM

Overall Posts Rated:

343

Νίκο δεν έχει τόσο να κάνει με ακριβή μετάφραση όσο το να βγάζει νόημα...E η εμβέλεια άλματος στην προκειμένη περίπτωση παρόλο που κατά λέξη είναι σωστό το νόημα δεν το αποδίδει...

Mark Unread Ignore User

From: WINDASS

To: GM-Paris

This Post:

107598.72 in reply to 107598.70
Date: 9/28/2010 4:05:03 PM

Overall Posts Rated:

στο παιχνίδι χρειάζεται.....
έχεις έναν 2,26 και για να είναι εύστοχος στα τρίποντα πρέπει να φτάσει στα τρία μέτρα...

Mark Unread Ignore User

From: GM-Paris

To: WINDASS

This Post:

107598.73 in reply to 107598.72
Date: 9/28/2010 4:07:03 PM

Overall Posts Rated:

113

Στο παιχνιδι στους ψηλους δεν χρειαζεται η εμβελεια

Mark Unread Ignore User

From: WINDASS

To: GM-Paris

This Post:

107598.74 in reply to 107598.73
Date: 9/28/2010 4:10:13 PM

Overall Posts Rated:

δεν το ήξερα...

Mark Unread Ignore User

From: GM-Paris

To: WINDASS

This Post:

107598.75 in reply to 107598.74
Date: 9/28/2010 4:12:59 PM

Overall Posts Rated:

113

Καλα κι εγω δεν τα ηξερα ολα εξαρχης.Ρωτωντας πας στην πολη.

Τωρα για την εμβελεια, και μενα με ειχε ψιλομπερδεψει στις αρχες αλλα οταν εχεις ενα σκιλ με ενα συγκεκριμενο ονομα τοσες και τοσες σεζον, ενδεχομενη αλλαγη του μπορει να προκαλεσει περισσοτερο συγχυση παρα διευκολυνση..

Mark Unread Ignore User

From: WINDASS

To: GM-Paris

This Post:

107598.76 in reply to 107598.75
Date: 9/28/2010 4:17:38 PM

Overall Posts Rated:

από ποιο ύψος η εμβέλεια δεν παίζει ρόλο ?

Mark Unread Ignore User

Disable Emoticons and Images