Your choice of offense tells it all. Run and Gun is an outside based offense with higher pace. You'd probably shoot less 3s with Motion but that's because of the decreased (normal) pace. If what you're looking for is how to make them shoot less in that offense, well, I have no idea.