BuzzerBeater Forums

BB Nederland > Naam voor Divisie I.1

Naam voor Divisie I.1

Set priority
Show messages by
This Post:
00
14262.74 in reply to 14262.73
Date: 3/25/2008 9:30:58 PM
Overall Posts Rated:
00
Ik ben zowiezo tegen afgezaagde nederlandse benamingen. Daarom gebruik ik ook geen nederlands vertaling voor deze game.

Topklasse, topdivisie, eredivisie klinken allemaal niet goed in m'n oren. Ja, inderdaad zelfs eredivisie heb ik moeite mee om te accepteren. Geef mij maar liever DBA of DBBA Pro A/Serie A. DBA Serie A/Pro A. Any of those work.

Paar voorbeelden uit andere landen:

France Pro A
Italia Serie A
USA NBBA
Brasil Liga Nacional
Deutchland Bundesliga
England EBBL
Hellas HBBL
Danmark DBL
Sverige PRO A
España ACBB
Schweiz Nationalliga A
Slovenija SKL
Lietuva LBBL

Al die andere waren in een andere taal.

Last edited by Legen...Riceball...Dary! at 3/25/2008 9:34:05 PM

This Post:
00
14262.75 in reply to 14262.74
Date: 3/26/2008 3:08:10 AM
Overall Posts Rated:
3636
Ik wil me bij deze scharen achter de betogen van PatjeBono en Riceball en daarnaast een kanttekening maken dat de grondigheid van hun reactie duidelijk aangeeft dat zij serieus met ieders commentaren omgaan. Echter de discussie zou voor nu voor enkele seizoenen klaar moeten zijn aangezien we niet continue met een naam bezig moeten zijn wanneer mensen van of mening veranderen of we nieuwe (welkome) mede BB'ers krijgen. Uiteraard beslist de meerderheid in de meeste gevallen......

Let us enjoy the final games of the regular season.....just like in de real NBA! Want ik kan niet wachten om de definitieve matchups te zien voor de playoffs....en dat geldt ook voor de DBA!

Cheers.
Gelis aka Dionysos

This Post:
00
14262.76 in reply to 14262.69
Date: 3/26/2008 3:30:54 AM
Overall Posts Rated:
22
Hey Maupster;

Please change before we are stiched to it...


We kunnen daar heel lang over praten of heel kort...;p

DBA is al ingedient en dus definitief( het is nu alleen wachten tot de BB tijd hebben); en zo slecht is ie ook weer niet. Internationaler aanvaardbaar. Het maakt wel degelijk een verschil te opzichte van lagere divisies; die hebben immers geen naam.

MVG;

yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the "present."
This Post:
00
14262.77 in reply to 14262.76
Date: 3/26/2008 3:40:05 AM
Overall Posts Rated:
506506
Na ik kan ook nog wel een nieuwe ingediend worden als het echt moet. Maar op dit moment lijkt het erop dat DBA toch nog wel redelijk geaccepteerd wordt.

Maar als we toch aan het discussieren zijn.

Onze cup moet ook nog een naam krijgen!

This Post:
00
14262.78 in reply to 14262.72
Date: 3/27/2008 7:11:39 AM
Overall Posts Rated:
11
Ik wil alleen op reageren dat er toentertijds weinig mensen actief waren op het forum. Ik blijf bij DBA omdat ik er uiteindelijk voor heb gekozen, dus ik blijf hierbij.
Ik sta wel open voor veranderingen of discussies, tenslotte hebben de anderen ook recht op een mening aangezien niets vaststaat.
Wanneer mensen hierop willen ingaan heb ik simpel gezegd gewoon naar jouw verwezen(vanwege jouw LA), verder zitten er geen bedoelingen achter =)


This Post:
00
14262.79 in reply to 14262.78
Date: 3/28/2008 8:39:26 AM
Overall Posts Rated:
55
Ik vind DBA ook niks aan. Kampioensklasse o.i.d. zou al beter zijn, in ieder geval een normaal Nederlands woord.

This Post:
00
14262.80 in reply to 14262.78
Date: 3/28/2008 11:06:23 AM
Overall Posts Rated:
506506
Hehe ok, dan heb ik jouw post verkeerde geinterpreteerd

Maargoed de naam van de cup moet ook nog ingediend worden dus iedereen kan hier ook nog steeds suggesties voor plaatsen.

This Post:
00
14262.81 in reply to 14262.80
Date: 3/28/2008 11:17:14 AM
Talentinho
DBA Pro A
Overall Posts Rated:
476476
Second Team:
De Grote Spelers
Als we nog een naam moeten hebben, het klinkt misschien een beetje afgezaagd, maar ik ben van mening dat elke trofee die te behalen is de naam moet hebben van een legende, zoals ze in de nba ook een speciale naam hebben naast East. Conference Champs etc.
Misschien: Rik Smits-bokaal, om de meest succesvolle nederlander in de nba ooit te eren?

From: Maupster

This Post:
00
14262.82 in reply to 14262.79
Date: 3/28/2008 11:23:56 AM
Overall Posts Rated:
284284
Ik denk dat een combinatie van zoiets plus DBA dan het beste zou zijn. Dan is iedereen toch tevreden, of zie ik dat nou verkeerd? Nu alleen de groep DBA'ers...

Er is een poll geweest

2,5 - Topklasse
0 - Topdivisie
0 - Superklasse
0 - Ereleague
0,5 - Hoofd Klasse
0 - Super Divisie
0 - Kampioens Klasse
5 - DBA (Dutch Basketball Association)
1 - NBV

Wat zegt deze poll? Dat de meeste DBA het best vinden? Er zijn ook genoeg die voor naam met een bijv naamwoord gaan en DBA alleen zo dus niets vinden.


Last edited by Maupster at 3/28/2008 11:27:15 AM

Ben je op zoek naar een BB-Buddy die jou alle kneepjes van BB bijbrengt? Neem dan deel aan het Buddy-sytem. Pm mij voor meer info
This Post:
00
14262.83 in reply to 14262.82
Date: 3/28/2008 2:50:57 PM
Overall Posts Rated:
00
sorry, maar elk van deze "klasse" namen klinkt retarded. Geef mij maar Serie A, Pro A in combinatie met DBA of elk ander afkorting die daar op het lijstje staat, maar alsjeblieft geen Topklasse, superklasse, topleague, ereleague super divise. Ik ben eerder tevreden met I.1 dan met elk van deze namen.

Het liefst helemaal geen nederlands woord....


This Post:
00
14262.84 in reply to 14262.83
Date: 3/28/2008 3:41:14 PM
Overall Posts Rated:
284284
Dat is de volgende stap die we moeten maken, maar we moeten het eerst eens worden of het alleen DBA blijft, of:

Topklasse DBA, Pro A DBA of 1 van de andere 100den mogelijkheden ;)

Ben je op zoek naar een BB-Buddy die jou alle kneepjes van BB bijbrengt? Neem dan deel aan het Buddy-sytem. Pm mij voor meer info
Advertisement