The "monsters" that has been created by this economic unbalance were created also in all the countries at the beginning of BB, but in medium/big countries the inherent competiviness has allowed other teams to catch up.
In small countries these managers have a huge advantage right now compared to new teams. But these new teams with a slower economy will have just the same disadvantage as a new team starting in Spain or Italy compared with a first division team, with the advantage of being already in the first division.
And for sure that some small countries will remain small for very long time, since they don´t have a particular interest on basketball, so this is not a situation that may be solved after certain amount of time.
The situation of the very few teams which have amassed a huge advantage in their countries could be discussed elsewhere, but of course is a very minor point. I don´t support a drastic action against these teams (although a good number of german teams for example have already suffered a drastic change in their long-term economic plans because of the new attendance formula). I have the feeling that most of these users are not native from these small countries, so they could move to bigger leagues or adapt to a new harder economic situation.
¡Me aburro! (Homer Simpson)