BuzzerBeater Forums

BB Malaysia > Translate HELP

Translate HELP

Set priority
Show messages by
From: MIESB

This Post:
00
89425.78 in reply to 89425.77
Date: 11/23/2009 11:16:38 AM
Overall Posts Rated:
00
absolutely correct dude ;=)

From: -CS

This Post:
00
89425.81 in reply to 89425.80
Date: 12/13/2009 10:49:59 PM
GinaKia
MBBA
Overall Posts Rated:
1919
melambung balik?

This Post:
00
89425.82 in reply to 89425.80
Date: 12/13/2009 11:02:17 PM
Overall Posts Rated:
1212
If I'm not wrong its also rebounds. I would think certain things both Malays and non- Malays use the same thing.
I rememeber some Malay ballers also just use rebounds. LOL

Maybe use bola rebound.
And I think just retain All Star.

This Post:
00
89425.83 in reply to 89425.82
Date: 12/14/2009 12:04:07 AM
GinaKia
MBBA
Overall Posts Rated:
1919
agree, no need every single word need to do translation.
rebound can translate to a word can Ejaan, maybe rebon, or any?

From: Mr. Shim²

To: -CS
This Post:
00
89425.84 in reply to 89425.83
Date: 12/14/2009 6:10:28 AM
Overall Posts Rated:
22
rebound = bola papan....cool gak laa...rebound direct trans is lantunan semula

This Post:
00
89425.85 in reply to 89425.84
Date: 12/14/2009 7:52:21 AM
Overall Posts Rated:
3232
rebound = bola papan....cool gak laa...rebound direct trans is lantunan semula


Yes, Slam Dunk always term rebound as bola papan.

From: -CS

This Post:
00
89425.87 in reply to 89425.86
Date: 12/14/2009 9:19:58 PM
GinaKia
MBBA
Overall Posts Rated:
1919
just bola papan..... no need to vote la.

Advertisement