Normally the team with the best record is given the first home game in a series and home court advantage in any rubber game.
even when it stands like that in the rules, in the PO finals the better win/loss statistik is important, in the relegation the standing in the conference is more important.