BuzzerBeater Forums

BB Latvija > TULKOJUMS.LV

TULKOJUMS.LV

Set priority
Show messages by
This Post:
00
8550.80 in reply to 8550.11
Date: 3/28/2008 12:09:16 PM
BC kipucis
II.3
Overall Posts Rated:
645645
=)

This Post:
00
8550.81 in reply to 8550.78
Date: 4/2/2008 3:47:20 AM
Overall Posts Rated:
00
Neskatoties uz to, ka mūsu lieliskie valodas administratori ir pārtulkojuši noteikumus, vienīgie oficiālie BuzzerBeater noteikumi un pakalpojumu nosacījumi ir tie, kas rakstītī amerikāņu angļu valodā.

Taa arii laikam tie noteikumi vel nav paartulkoti:) Es vismaz neatrodu

This Post:
00
8550.82 in reply to 8550.81
Date: 4/2/2008 9:31:52 AM
Overall Posts Rated:
1919
Nu taa jau arii ir...censhamies kko dariit lietas labaa!

This Post:
00
8550.83 in reply to 8550.22
Date: 4/14/2008 8:46:00 AM
Overall Posts Rated:
1212
par lielu Latviju

This Post:
00
8550.84 in reply to 8550.83
Date: 4/15/2008 6:26:23 AM
Overall Posts Rated:
00
paldies par tulkojumiem draftaa un finansees!:)

This Post:
00
8550.85 in reply to 8550.82
Date: 4/29/2008 4:39:07 PM
Overall Posts Rated:
11
cik ilgi vēl jāgaida uz tulkojumu? besī man angļu mēlē te burties cauri..

From: tomats

This Post:
00
8550.86 in reply to 8550.85
Date: 4/29/2008 4:45:38 PM
Overall Posts Rated:
4343
tak latiešu valoda ir jau sen kā pieejama.. tikai noteikumi vel nav iztulkoti.

From: m_kalva

This Post:
00
8550.87 in reply to 8550.86
Date: 5/8/2008 4:17:34 AM
Overall Posts Rated:
11
ar noteikumiem, manuprat, vajadzeja sakt..

This Post:
00
8550.88 in reply to 8550.10
Date: 5/9/2008 3:49:49 PM
Overall Posts Rated:
11
sataisi labu latviesu val. (ar garumzimem un pareiziem tulkojumiem) !
un lai katram ir iespeja izveleties valodu..es piem, gribu latviesu!

P.S. kompis seit neatbalsta garumzimes..

This Post:
00
8550.89 in reply to 8550.88
Date: 5/12/2008 7:50:26 AM
Overall Posts Rated:
00
Tev neliekas, ka Tev pirmstam vajadzētu parunāties ar savu adminu!


This Post:
00
8550.90 in reply to 8550.88
Date: 5/12/2008 1:09:17 PM
Overall Posts Rated:
1919
es veel neesu redzeejis kur neraada garumziimes!

nepareizi tulkojumi??? prieksh tam arii shii sadalja ir!!! ;) saki kas nepatiik, apspriediisim un labosim, jo sadalju sheit ir ljoti daudz...un gruuti visam izsekot ko tulko...:) vnk nekontekstaa dazhreiz sanaak tulkot...:) bet...tas viss ir labojums...mosh kautkur ir drukas kljuuda...mosh kaada poha vai shmmiga pa vidum!

droshi!! atstaajam linku kur kljuuda un aprakstinju...lai vieglaak atrast! viss - oki, bayer!

Advertisement