There were some draft pools that ended up with one or more pairs of players with identical skills. There is nothing further wrong with the players. Sometimes the pair were highly skilled players, and sometimes they were benchwarmers; it was random. The pairs were scouted and ranked and selected independently, as with all other players. Occasionally, they were drafted by the same team, as in your case.
We apologize for this oddity, and we hope to fix the bug for future draftee generations, but there is nothing that we can do about the pairs that were drafted this season. In short, teams received the players that they ranked most highly, so there was nothing inherently unfair about the process, with or without pairs of identical players.