BuzzerBeater Forums

BB Latvija > TULKOJUMS.LV

TULKOJUMS.LV

Set priority
Show messages by
This Post:
00
8550.90 in reply to 8550.88
Date: 5/12/2008 1:09:17 PM
Overall Posts Rated:
1919
es veel neesu redzeejis kur neraada garumziimes!

nepareizi tulkojumi??? prieksh tam arii shii sadalja ir!!! ;) saki kas nepatiik, apspriediisim un labosim, jo sadalju sheit ir ljoti daudz...un gruuti visam izsekot ko tulko...:) vnk nekontekstaa dazhreiz sanaak tulkot...:) bet...tas viss ir labojums...mosh kautkur ir drukas kljuuda...mosh kaada poha vai shmmiga pa vidum!

droshi!! atstaajam linku kur kljuuda un aprakstinju...lai vieglaak atrast! viss - oki, bayer!

This Post:
00
8550.91 in reply to 8550.11
Date: 5/27/2008 11:48:39 AM
Overall Posts Rated:
00
nevajadzeetu tomeer parmainit "trenina limenis" pret formu, jeb gatavibu spelei?

This Post:
00
8550.92 in reply to 8550.91
Date: 5/28/2008 3:51:14 AM
Overall Posts Rated:
1919
mhm...vai taa buutu pareizi? iisteniibaa no vienas puses tev taisniiba...game shape...tas vareetu arii taa buut...ko citi domaa?

This Post:
00
8550.93 in reply to 8550.92
Date: 5/28/2008 5:19:31 AM
Overall Posts Rated:
00
gataviiba speelei vareetu dereet...

This Post:
00
8550.94 in reply to 8550.93
Date: 5/29/2008 5:50:00 AM
Overall Posts Rated:
00
un vēl noteikti "Ārējais uzbrucējs" jāsamaina pret "aizsargs" vai kaut ko tādu jo reali 2. numura pozicija angliski saucās sg jeb small guard. Vnk vakar brālis sāka spēlēt un vins visu laiku prasa kurssh ir kursh, jo to patiesam ir gruti atskirt- mazais vai arejais uzbrucejs...

This Post:
00
8550.95 in reply to 8550.94
Date: 5/29/2008 6:17:56 AM
Overall Posts Rated:
00
Jaa, piekriitu, ka jaapaartaisa par "Uzbruukosais aizsargs". Bet SG nav small guard, bet shooting guard. Bet tas taa

This Post:
00
8550.96 in reply to 8550.95
Date: 5/29/2008 7:29:50 AM
Overall Posts Rated:
00
Labi juus jau tur varat visu paartaisiit, bet manupraat lielaaaa dalla speeleetaaju jau ir pieradusi pie nosaukumiem kaadi ir bijussi liidz ssim un iipassi kaut ko mainiit ....neredzu jeegu !! Bet ja jau kaads gudriits ir paraadiijies, lai jau piedaavaa savus variantus(vienkarssi nau ko lieki piekasiities pie vaardiem, taas ir tikai manas domas)

This Post:
00
8550.97 in reply to 8550.96
Date: 5/29/2008 9:06:10 AM
Overall Posts Rated:
1313
manuprat ari internecionalais butu labak

This Post:
00
8550.98 in reply to 8550.97
Date: 5/29/2008 9:19:51 AM
Overall Posts Rated:
00
Lai kaa arii tu buus ...domaaju ka buus labi!!

This Post:
00
8550.99 in reply to 8550.98
Date: 5/29/2008 9:40:46 AM
Overall Posts Rated:
4343
nevis kāds piekasās vārdiem.. bet pasaka kā būtu pareizāk!!

This Post:
00
8550.100 in reply to 8550.99
Date: 5/29/2008 9:49:46 AM
Overall Posts Rated:
1919
Varbuut tieshaam varam piedaavaat varientus kaa labaak buutu pa poziicijaam...
pareizaak...

SG-
PF-
C-
SF-
PG-

Advertisement