BuzzerBeater
BuzzerBeater Forums
BB Lietuva > Vertimas
Back to the Sneak Peek
BB Lietuva
Kilimas nuo nulio
2
U21 Election Rules
1
BuzzerBeater geriausieji (B3)
13
U21 rinktinės pulsas.
14
National Team Debate Thread
81
National Team Speeches
3
Election Rules
1
Žaidimo taktika
3
[U21] Treniruociu patarimai
28
U21 National Team Debate Threa...
13
Vertimas
430
U21 National Team Speeches
3
U21 Election Rules
1
Lietuva NT S50 S51 S52 S53
1000
National Team Debate Thread
25
National Team Speeches
3
Election Rules
1
Potencialių U21 žaidėjų pardav...
27
Treniruotės
774
<
>
Favorite Folders
Vertimas
Set priority
High
Normal
Low
Show messages by
Everybody
impero (17)
Vaidas (18)
glop (5)
kingK (4)
Ernis (2)
minde (13)
Bratka (6)
Andriuxa (1)
Falston (34)
MiG (6)
Senolis (1)
MJO (11)
Ignazzaz (1)
FenXas (1)
Mindaugas (3)
Kritulys (2)
Kazlėkas (22)
Nerka (5)
SnaipaS (2)
Marko (12)
dainiuks (11)
Arnas (2)
Isrinktasis (10)
SiriGram (6)
Veikėjas (3)
i2ewaz (1)
PauliusV (54)
Bagis (9)
GM-Boria (19)
RaXenel (6)
Ciuvas (1)
YoMaYo (14)
Aitvaras (6)
TS (2)
LA-Robotas (3)
dismiser (4)
Minimalus Treneris (5)
Begemotas (3)
Makaronas (1)
0verW1ng (1)
Nudistas (4)
Lizdas (1)
Vilkai [LTU NT] (1)
Scorpionas (2)
Search this Thread (Supporter Feature)
From:
Marko
To:
MJO
This Post:
0
249852.92
in reply to
249852.91
Date: 4/5/2014 11:16:47 AM
Overall Posts Rated:
129
Tavo neracionalios žinutės čia nekaip skamba. Puikiai išversta.
Mark Unread
Ignore User
From:
FenXas
This Post:
0
249852.93
in reply to
249852.91
Date: 4/5/2014 12:25:37 PM
Overall Posts Rated:
269
Mano nuomone, labiausiai nekaip BB erdvėje skamba: Kazlėkas, sekantis eina MJO.
Mark Unread
Ignore User
From:
Isrinktasis
To:
Marko
This Post:
0
249852.95
in reply to
249852.94
Date: 4/22/2014 11:45:37 AM
Overall Posts Rated:
238
"iššoka gerokai virš lanko ir meta kamuolį į krepšį"
kas čia? :D
Mark Unread
Ignore User
From:
Marko
To:
Isrinktasis
This Post:
0
249852.96
in reply to
249852.95
Date: 4/22/2014 2:21:28 PM
Overall Posts Rated:
129
Nežinau, čia matyt YoMaYo ar dar senesnių vertėjų vertimas. Man skamba ne taip jau ir blogai, bet visada laukiu pasiūlymų pakeitimui:D
Mark Unread
Ignore User
From:
Isrinktasis
To:
Marko
This Post:
0
249852.97
in reply to
249852.96
Date: 4/22/2014 3:44:28 PM
Overall Posts Rated:
238
Tai ne del skambejimo, bet del prasmes :D zaidejas soka 3m i auksti, jei sugeba virs lanko issokt :D
Mark Unread
Ignore User
From:
Marko
To:
Isrinktasis
This Post:
0
249852.98
in reply to
249852.97
Date: 4/22/2014 3:57:23 PM
Overall Posts Rated:
129
Tegul šokinėja, krepšinyje su tokiom stipriom fizinėm kondicijom visada laukiami:D Jei rimtai, tai kažką sugalvosiu.
Mark Unread
Ignore User
From:
Isrinktasis
To:
Marko
This Post:
0
249852.99
in reply to
249852.98
Date: 5/12/2014 3:07:53 PM
Overall Posts Rated:
238
Regis, gynėjas numuša jau besileidžiantį kamuolį. Teisėjas nusprendžia taškus įskaityti.
Super :D Pirmąkart NT mače pamačiau :)
Mark Unread
Ignore User
From:
Marko
To:
Isrinktasis
This Post:
0
249852.100
in reply to
249852.99
Date: 5/12/2014 3:20:18 PM
Overall Posts Rated:
129
Šiek tiek tiksliau, nei "gynėjas išmaudytas, taškai pelnyti":) Galėtų BB'sai daugiau tag'ų pridėt vienam veiksmui, daug įdomiau rungtynes būtų žiūrėt.. Deja, ne prioritetas. Su pergale;)
Mark Unread
Ignore User
From:
Isrinktasis
To:
Marko
This Post:
0
249852.101
in reply to
249852.100
Date: 6/30/2014 6:32:38 AM
Overall Posts Rated:
238
BB-Maile radau klaidelę.
Angliškai "Read messages" yra išversta "Skaityti žinutes", nors turėtų būt "Perskaitytos žinutės" ar kažkas panašaus :)
Mark Unread
Ignore User
From:
Marko
To:
Isrinktasis
This Post:
0
249852.102
in reply to
249852.101
Date: 6/30/2014 7:56:38 AM
Overall Posts Rated:
129
Pataisiau:)
Mark Unread
Ignore User
Disable Emoticons and Images