BuzzerBeater Forums

BB België > [LA] Vlaamse Fouten

[LA] Vlaamse Fouten

Set priority
Show messages by
This Post:
00
11062.99 in reply to 11062.83
Date: 4/4/2008 7:23:08 AM
Overall Posts Rated:
9696
Joepie! Tijd dus om jullie nog wat werk bij te geven. :-p

Ploeg --> Klassement

Onderste kaders:

Afdelings leiders (= Afdelingsleiders)
Minimum 11 wedstrijden gespeeld.

Gemiddeld aantal punten per wedstrijd
Speler Ploeg PPW
...

Gemiddeld aantal rebounds per wedstrijd
Speler Ploeg RPW
...

Gemiddeld aantal assists per wedstrijd
Speler Ploeg GPW (=APW)
...

deze waren moeilijk terug te vinden, maar ze zijn aangepast.
Alles weer aangepast!

They are not your friends; they dispise you. I am the only one you can count on. Trust me.
This Post:
00
11062.100 in reply to 11062.98
Date: 4/5/2008 5:37:34 AM
Overall Posts Rated:
00
potver.
is dat niet dezelfde tekst die ik onlangs ook al eens moeten herschikken heb...
volgens mij zit daar ne bug in... moete we in het oog houden.


Idd, was zelfde gedeelte.

Climbing the BB-mountain. Destination: the top.
This Post:
00
11062.101 in reply to 11062.100
Date: 4/7/2008 4:54:55 AM
Overall Posts Rated:
00
Ploeg --> overzicht

Lees pers blog (= persblog)

Climbing the BB-mountain. Destination: the top.
This Post:
00
11062.102 in reply to 11062.101
Date: 4/7/2008 6:48:53 AM
Overall Posts Rated:
9696
done

They are not your friends; they dispise you. I am the only one you can count on. Trust me.
This Post:
00
11062.103 in reply to 11062.102
Date: 4/9/2008 5:29:00 AM
Overall Posts Rated:
00
Wedstrijdviewer:

Het woord "achterwaarts" komt vrij veel voor, het is jammer genoeg steeds met een "d" geschreven.

Het werkwoord "reiken naar" wordt op een bepaald moment met foutief met lange ij geschreven.

De specifieke zinnen heb ik nu niet meteen, copy-paste werkt niet in flash.

Climbing the BB-mountain. Destination: the top.
This Post:
00
11062.104 in reply to 11062.103
Date: 4/9/2008 12:10:27 PM
Overall Posts Rated:
9696
over reikte was ik direct akkoord, bij achterwaards had ik wel het gevoel dat jij het juist had, maar vond het toch raar.
Na wat opzoekwerk blijken beide schrijfwijzen veelvuldig op internet voor te komen.
We kunnen dus gerust spreken van een ingebakken taalfout. Blijkbaar is achterwaards inderdaad niet correct.
Hoewel ik geneigd ben om te zeggen dat het correct VLAAMS is, aangezien het veel zo gebruikt wordt op het net, en er toch geen check is op wat wel of niet Vlaams is, zal ik toch maar proberen het overal aan te passen. ;)
Ik vind het wel sterk dat je deze fout hebt gezien! Ben jij leerkracht ofzo?

They are not your friends; they dispise you. I am the only one you can count on. Trust me.
This Post:
00
11062.105 in reply to 11062.104
Date: 4/9/2008 12:25:20 PM
Overall Posts Rated:
00
Logopedist in opleiding. Ik ga wel graag met taal aan de slag.

Climbing the BB-mountain. Destination: the top.
This Post:
00
11062.106 in reply to 11062.105
Date: 4/9/2008 12:36:28 PM
Overall Posts Rated:
9696
aha, vandaar.

wel, ik denk dat ik de fouten eruit gehaald heb...
Dus we staan weer bij.

They are not your friends; they dispise you. I am the only one you can count on. Trust me.
This Post:
00
11062.107 in reply to 11062.106
Date: 4/9/2008 12:41:43 PM
Overall Posts Rated:
00
Mooi werk.

Climbing the BB-mountain. Destination: the top.
From: FoD1

This Post:
00
11062.108 in reply to 11062.105
Date: 4/10/2008 3:06:13 AM
Overall Posts Rated:
00
omg en hoeveel jaar extra moet ge doen na uw hoger onderwijs tis maar heb een dochter die dat ook wil worden maar dan logopediste :P en dan kan ik zo ongeveer kijken hoeveel jaartjes dat hare pa extra mag gaan werken :S

From: LA-Kantine

To: FoD1
This Post:
00
11062.109 in reply to 11062.108
Date: 4/10/2008 4:18:02 AM
Overall Posts Rated:
00
zie BB-Post :-)

Climbing the BB-mountain. Destination: the top.
Advertisement