就我所知,有些人認為這次選舉有些問題。(當然,這可能不是你的問題)
大約從54季開始投票的人數就異常得高。
但從社群的互動來看,感覺上台灣的玩家人數應該是在下降的,頂多接近持平。
已經有連絡GM。
現在社群裡是處於比較混亂的狀態,可能對新任的國教比較不友善,還請你不要太在意。
不過有一點要提醒一下,台灣這邊是用 Traditional Chinese,而不是 Simplified Chinese。
在翻譯的時候要指定用 Traditional Chinese,而不是只指定 Chinese。
特別是國家隊的頁面。
我看到的時候我還以為國教是中國的玩家。這個非常敏感。
As far as I know, some people believe there are certain issues with this election. (Of course, this might not be your fault.)
Since around Season 54, the number of votes has been unusually high.
However, based on community interactions, it seems that the number of Taiwanese users is likely decreasing or, at best, remaining stable.
The GM has already been informed.
The community is currently in a somewhat chaotic state and may be less welcoming toward the newly elected NT manager.
Please try not to take it too personally.
That said, I’d like to point out one thing: in Taiwan, we use Traditional Chinese, not Simplified Chinese.
When translating, it’s important to explicitly specify Traditional Chinese rather than just Chinese.
This is especially important for the national team’s page.
When I first saw it, I mistakenly thought the NT coach was from China, which is a highly sensitive issue.
Last edited by little Guest at 1/1/2025 11:35:28 PM