BuzzerBeater Forums

BB Rossiya > Вопросы №11

Вопросы №11 (thread closed)

Set priority
Show messages by
This Post:
00
223622.143 in reply to 223622.140
Date: 9/21/2012 5:51:20 AM
White Yar
II.3
Overall Posts Rated:
981981
получается и на посещаемость пиарщик тоже не влияет. Надо это чётко и в правилах и в факе написать.

This Post:
00
223622.144 in reply to 223622.143
Date: 9/21/2012 6:11:49 AM
BC FILMAR
Vyshejshaja Liga
Overall Posts Rated:
641641
Как это не влияет???

"...PR-Менеджер отвечает за связи с болельщиками, стремясь, чтобы как можно больше людей были готовы заплатить за билеты..."

И дальше, в выводах про персонал:
"...PR-менеджер "Специалист мирового уровня" сможет разбудить энтузиазм и на кладбище, и убедить его обитателей-зомби купить места в VIP-ложе..."

Чёрт с ней, с торговлей. Может, на неё и не влияет.
Но про посещаемость сказано ясно и точно.
Для тех, кто на бронепоезде, дважды.

This Post:
00
223622.145 in reply to 223622.144
Date: 9/21/2012 7:12:28 AM
White Yar
II.3
Overall Posts Rated:
981981
поменял 4-ку на 5-ку и разницы не заметил(даже хуже стало). Только от мячиков болельщиков зависит.

This Post:
00
223622.146 in reply to 223622.145
Date: 9/21/2012 7:25:27 AM
Overall Posts Rated:
368368
Дак тогда по идее он должен влиять на эти самые мячики)

This Post:
00
223622.147 in reply to 223622.142
Date: 9/21/2012 10:32:09 AM
Overall Posts Rated:
610610
так бывает, когда читаешь правила на разных языках

Sabiedrisko attiecību speciālists palīdz tavai komandai piesaistīt fanus, pārdod kluba atribūtiku.
из правил на латышском

вот и путается всё в башке
будем разбираться...


просто я эти правила и переводил. причем старался дословно

Быть живым - мое ремесло. Это - дерзость, но это - в крови!
This Post:
00
223622.148 in reply to 223622.147
Date: 9/25/2012 2:49:44 AM
White Yar
II.3
Overall Posts Rated:
981981
Кто если понял за что бабло дали, то можно перевести зелёненькое))

This Post:
00
223622.149 in reply to 223622.148
Date: 9/25/2012 2:53:39 AM
Overall Posts Rated:
10691069
За ошибку в посещении стадиона в первых матчах сезона.

Я Родину свою люблю, но государство ненавижу" (с) Б. Окуджава
This Post:
00
223622.150 in reply to 223622.148
Date: 9/25/2012 2:57:57 AM
Overall Posts Rated:
326326
Что-то не всем дали... Вот мне никакого бабла не зарядили...

This Post:
11
223622.151 in reply to 223622.150
Date: 9/25/2012 2:58:34 AM
Overall Posts Rated:
10691069
Оно скорее всего касается только перешедших в лигу выше.

Я Родину свою люблю, но государство ненавижу" (с) Б. Окуджава
This Post:
00
223622.152 in reply to 223622.151
Date: 9/25/2012 4:00:03 AM
Overall Posts Rated:
9898
мне хрен че дали, хотя жаловаться не могу народ прет как сумашедший.

This Post:
00
223622.153 in reply to 223622.152
Date: 9/25/2012 4:30:59 AM
Overall Posts Rated:
10691069
Дословно - многие команды. Значит ты в счастливом меньшинстве)))

Я Родину свою люблю, но государство ненавижу" (с) Б. Окуджава
Advertisement